Citrix y VMware se asocian para integrar NetScaler y VMware NSX™ para el centro de datos definido por software
SAN FRANCISCO, 13 de setiembre de 2013.— Citrix anunció Citrix® NetScaler® Control Center para VMware. Citrix está automatizando el despliegue y la configuración de las funciones de NetScaler dentro de las redes de trabajo que usará la nueva plataforma de virtualización de redes VMware NSX™ y otras tecnologías de virtualización de la compañía. Aprovechando la misma Tecnología Citrix Triscale™, que impulsa a las nubes más grandes del mundo, NetScaler Control Center permite a los administradores de las nubes insertar en forma programática los mejores servicios en su clase de NetScaler en centros de datos definidos por software (SDC, por sus siglas en Inglés. N. del E.), construidos en base a tecnologías de virtualización de VMware.
En la era actual de la movilidad y la nube, una arquitectura de virtualización de redes de trabajo abierta es un elemento fundamental del centro de datos. Provee la agilidad de red y programabilidad que se necesitan para simplificar las operaciones de la TI en el centro de datos mientras permite opciones. Citrix se asocia con VMware para brindar a los clientes la libertad de insertar en forma transparente NetScaler en redes de trabajo VMware NSX, permitiéndoles desplegar los mejores servicios de entrega de aplicaciones NetScaler. De esta forma, Citrix brinda a los clientes flexibilidad y la posibilidad de elegir cuándo despliegan sistemas avanzados de disponibilidad de aplicaciones, seguridad y funcionalidad de optimización.
La integración de NetScaler Control Center con VMware NSX reduce las complejidades tradicionales asociadas con topología de la red física, permitiendo a los usuarios desplegar servicios de NetScaler de forma programática dentro de minutos. Al aprovechar la infraestructura utilizada para integrar NetScaler con Citrix CloudPlatform™ impulsada por tecnología Apache CloudStack, NetScaler Control Center automatiza el despliegue, la configuración y administración de servicios de NetScaler en redes virtualizadas, redes físicas tradicionales así como también entornos que combinan redes de trabajo físicas y virtuales. Combinado con NetScaler SDX, NetScaler Control Center es otra pieza clave en la visión de Citrix de entregar redes de trabajo en la nube definidas para una aplicación.
Puntos destacables
NetScaler Control Center para VMware permitirá a los clientes que despliegan tecnologías Citrix NetScaler y VMware a acelerar la transición hacia tecnologías de software del centro de datos definido por software en base a la habilidad para:
-
Habilitar a los usuarios a crear servicios de NetScaler en sus entornos en la nube basada en VMware a la vez que crean servidores virtuales, almacenamiento virtual y la red virtual más grande
-
Permitir la configuración de autoservicio de NetScaler de los usuarios directamente desde la interfaz gráfica de usuario VMware vCloud®.
-
Liberar a los usuarios de las complejidades de topología y configuración, permitiéndoles concentrarse únicamente en la funcionalidad de NetScaler que necesitan sus aplicaciones.
-
Complementar NetScaler Insight Center y NetScaler Command Center, soluciones que consiguen una profunda visibilidad y control para aplicaciones de negocios críticas y servicios móviles en entornos de nubes públicas y privadas.
Citas
Hatem Naguib, vicepresidente de redes de trabajo en la nube y seguridad de VMware
“Las soluciones de virtualización de redes completas deben brindar opciones para insertar los mejores servicios de entrega de aplicaciones en su clase dentro de centros de datos implementados en la nube. La integración de VMware NSX™ con Citrix NetScaler dará a nuestros clientes compartidos la capacidad de obtener niveles más altos de disponibilidad de aplicación, seguridad y optimización que complementan las capacidades VMware NSX™ existentes”.
Kevin Van Mondfrans, vicepresidente de productos de Layered Tech
“Citrix NetScaler y VMware proveen la base de virtualización y de trabajo en red para los servicios de eBusiness de Layered Tech en el centro de datos en la nube. La estrecha integración entre NetScaler y VMware nos ayuda a seguir con la innovación más rápidamente y entregar soluciones ágiles y seguras a nuestros clientes”.
Brad Casemore, director de investigaciones de IDC de Datacenter Networks
“La virtualización de redes de trabajo es crítica para liberar todos los beneficios de productividad de los centros de datos en la nube completamente virtualizados. Sin embargo, los clientes necesitan saber que pueden seguir contando con y utilizando servicios de redes avanzados y probados mientras realizan la transición. Las sociedades de redes de trabajo como la de Citrix y VMware acelerarán la adopción de la virtualización de redes de la próxima generación”.
Sunil Potti, vicepresidente y gerente general del grupo de productos NetScaler de Citrix
“La apertura, programabilidad y automatización son las características centrales de una arquitectura de red en la nube. Estamos entusiasmados de colaborar con VMware para integrar en forma transparente servicios de NetScaler en redes creadas con la plataforma de virtualización de redes VMware NSX”.
Disponibilidad
En este momento, no estamos anunciando la disponibilidad de NetSCaler Control Center. Citrix NetScaler se encuentra disponible por separado. Se pondrá a disposición un Adelanto técnico de NetScaler Control Center para los clientes actuales de NetScaler del programa PCS (SA/mantenimiento) en el tercer trimestre.
Enlaces relacionados
-
Noticias de VMware
Síganos en línea
Acerca de Citrix
Citrix (NASDAQ: CTXS) es la compañía de computación en la nube que posibilita estilos de trabajo móviles, permitiéndole a la gente trabajar y colaborar desde cualquier parte, accediendo a aplicaciones y datos en cualquier dispositivo, con la misma facilidad que en su propia oficina. Con las soluciones de computación en la nube, los proveedores de servicios y de TI pueden crear nubes, aprovechando las tecnologías de virtualización y trabajo en red para entregar servicios elásticos, rentables y de alto rendimiento para estilos de trabajo móviles. Con soluciones líderes en el mercado para sistemas de movilidad, virtualización de escritorios, red de trabajo en la nube, plataformas en la nube, colaboración y compartición de datos, Citrix ayuda a organizaciones de todos los tamaños a lograr el tipo de velocidad y agilidad necesarias para tener éxito en un mundo móvil y dinámico. Más de 260 mil organizaciones y más de 100 millones de usuarios de todo el mundo utilizan productos de Citrix. Sus ingresos anuales en el 2012 ascendieron a 2590 millones de dólares. Conozca más en www.citrix.com.