Creatividad en Acción con la Nueva Cámara Digital EOS M

EOSM-SingleLensKit-Black-itusersLa nueva cámara de la línea EOS de Canon ofrece una calidad de video Full HD con autoenfoque continuo y una amplia selección de lentes.

MIAMI, F.L., 31 de julio del 2012.— Para ofrecer la combinación perfecta de funciones avanzadas de video y excelente calidad de imágenes fijas en un tamaño conveniente, Canon Latin America, Inc., un líder en soluciones de imágenes digitales, anunció la cámara digital EOS M. Canon ha realizado avances considerables en el mundo de la captura de video HD de calidad profesional, desde la tecnología avanzada del sensor CMOS hasta el autoenfoque continuo, preciso y silencioso. Inspirado en la tecnología EOS, la EOS M utiliza estas tecnologías claves y las integra de manera esencial para proporcionar extraordinarios recursos de captura de video conservando la alta calidad de captura de imágenes fijas. Al realizar tomas de imágenes fijas, el sensor de imagen CMOS de 18 megapíxeles tamaño APS-C proporciona una menor profundidad de campo con una increíble calidad de imagen en condiciones de baja iluminación y un rango amplio y dinámico para capturar intensas gradaciones y detalles vívidos. Esta nueva adición a la familia EOS ofrece una excelente solución para los videógrafos y fotógrafos de todos los niveles, con dos nuevos lentes diseñados específicamente para el nuevo formato de cámara de Canon —el lente del kit EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM y el lente opcional EF-M 22mm f/2 STM. A esto sumamos la capacidad de usar la línea completa de lentes Canon EF y EF-S con el adaptador de montaje opcional EF-EOS M.

«La EOS M incluye un singular conjunto de funciones que la convierten en una herramienta ideal para hacer películas a la vez que ofrece una increíble calidad de imagen fija en su sensor CMOS de tamaño APS-C.  El tamaño de la cámara, la calidad de imagen, los recursos avanzados de video y la versatilidad de la línea completa de lentes de Canon convierten a la EOS M en otra excelente opción para ayudar a nuestros clientes a grabar y hacer realidad su visión creativa”, dijo Taro Maruyama, Presidente de Canon Latin America, Inc.

Especificaciones y características del producto:

  • Modo EOS de Película Full HD con Movie Servo AF para enfoque continuo de seguimiento del sujeto en movimiento que también incluye:
  • Control de exposición manual
  • Tasas de resolución de múltiples cuadros
  • Micrófono estéreo integrado
  • Ajuste manual de nivel de audio
  • Modo de Video Instantáneo con edición en pantalla táctil

Sensor APS-C CMOS de 18.0 megapíxeles

  • ISO 100–6400 (expandible a 12800 en modo H) para grabación de video, ISO 100–12800 (expandible a 25600 en modo H) para tomas de imágenes fijas en condiciones de iluminación brillante a tenue y Procesador de Imagen DIGIC 5 de alto desempeño para excepcional calidad de imagen de videos y fotos
  • Hybrid CMOS AF que proporciona rápida velocidad de autoenfoque para videos y fotos
  • Monitor II LCD Clear View de pantalla táctil de 3.0 pulgadas (aproximadamente 1,040,000 puntos) con operación multi-táctil de funciones y cubierta resistente a las manchas que permite a los fotógrafos usar gestos familiares como «pellizcar la pantalla para acercar la imagen» y «deslizar los dedos» para desplazarse entre las fotos, así como AF Touch para una experiencia de captura de video fácil e intuitiva
  • Modo Automático de Escena Inteligente que ofrece fotos optimizadas y detección de escenas de manera experta para resultados impresionantes al realizar tomas de noche
  • Funciones de imagen avanzadas, como el modo de Escena Nocturna con Operación Manual, modo de Control de Retroiluminación de Alto Rango Dinámico (HDR) y siete Filtros Creativos que proporcionan versatilidad adicional
  • Reducción de Ruido de Múltiples Tomas que ayuda a preservar los detalles de fotos previas a altas velocidades ISO
  • Compatible con tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC, incluyendo nuevas tarjetas Ultra High Speed (UHS-I)
  • Compatible con todos los accesorios Canon Speedlite que incluyen los nuevos Speedlite 600EX y Speedlite Transmitter ST-E3-RT
  • Compatible con el Receptor GPS GP-E2[i] de Canon

EOS-M-1-canon-itusersUn dispositivo avanzado de captura de video

La EOS M utiliza el sistema Hybrid CMOS AF de Canon para proporcionar una rápida velocidad de autoenfoque tanto para video como para fotos. El sistema Hybrid CMOS AF se destaca verdaderamente al realizar tomas de video Full HD, incluyendo AF Movie Servo para autoenfoque continuo y seguimiento del sujeto en movimiento. El sistema Hybrid CMOS AF está ubicado en el propio sensor CMOS y combina AF por contraste y AF por diferencia de fase, para obtener estabilidad operacional, velocidad y precisión. La función AF Movie Servo en la EOS M es activada de manera pre-programada lo cual mantiene las imágenes en la pantalla posterior en enfoque constante, incluso antes de que el obturador sea presionado. Este enfoque continuo permite la captura de video precisa en sólo un instante y también ayuda a reducir el retraso del obturador debido al enfoque realizado al intentar capturar imágenes fijas. La cámara emplea tres métodos de autoenfoque para videos y fotos, Detección de Rostro & AF de Seguimiento, AF de Múltiples Puntos para selección automática y AF de un Solo Punto, donde los usuarios seleccionan uno de los 31 puntos de AF. A través de la operación del panel táctil de la cámara, la función de reconocimiento y seguimiento del sujeto se lleva a cabo con el toque de un dedo, permitiendo a los usuarios seguir los sujetos de manera precisa y enfocarse con facilidad en aquellos sujetos que se deseen capturar. Además del seguimiento del sujeto, el panel táctil permite una operación fácil e intuitiva, navegación por el menú y funciones táctiles que facilitan las tareas de tomar video y fotos.

Gracias a la nueva tecnología Stepping Motor (STM) de Canon, al usar cualquiera de los lentes recientemente anunciados de la serie M – el lente del kit EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM o el lente opcional EF-M 22mm f/2 STM – el sistema AF permanece en silencio, ayudando a garantizar que los usuarios solamente capturarán el sonido de la escena que está siendo grabada. La EOS M también cuenta con control de nivel de audio manual de hasta 64 niveles, un micrófono estéreo integrado, el cual incluye un filtro de viento y una función atenuadora para reducir la distorsión de audio en situaciones de demasiado ruido. La EOS M graba video MPEG-4 AVC H.264 como un archivo .MOV en una variedad de tasas de cuadro profesionales NTSC y PAL, incluyendo video Full HD de 1080p a 30p (29.97), 24p (23.976) y 25p, así como video HD 720p a 60p (59.94) o 50p y video de Definición Estándar a 30p (29.97) o 25p.

Además de la creatividad lograda con más de 70 lentes compatibles, la EOS M también incluye configuraciones de Estilo de Fotos —incluyendo Estilos de Fotos personalizados— al realizar tomas de video, permitiendo a los usuarios ajustar las configuraciones de color de la misma forma que se hace al  capturar imágenes fijas. La cámara también incluye el modo de Video Instantáneo de Canon para grabar de forma fácil y crear un video divertido con los momentos más destacados, que luego podrá ser compartido con facilidad. El modo de Video Instantáneo combina una serie de secuencias de videos breves en un solo archivo, todo dentro de la cámara. A través de los controles de la pantalla táctil de la cámara los usuarios pueden borrar, cortar o reordenar las secuencias dentro de la cámara para una edición rápida y fácil.

Canon-EOS-M-top-itusersDiversidad óptica: nuevos lentes y accesorios de la serie M

Junto con la EOS M, Canon también ha lanzado dos nuevos lentes de la serie M —con nuevos montajes EOS M— que incluyen tecnología STM que permite un enfoque preciso y silencioso al combinarse con el Hybrid CMOS AF.

El lente EF-M 22mm f/2 STM es ideal para tomar video e imágenes fijas.  El lente de longitud focal fija tiene una excelente capacidad para captar la luz con una increíble apertura de f/2 y al combinarse con el sensor de imagen APS-C de la cámara proporciona imágenes brillantes, hermosas y con el fondo desenfocado tanto para video como para imágenes fijas. Para una mayor versatilidad de rango focal, Canon también ha lanzado el nuevo lente del kit EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM que proporciona a los videógrafos y fotógrafos un rango de zoom variable para uso general al grabar video o tomar fotos.  Ambos lentes han sido diseñados específicamente para usarse con la cámara digital EOS M.

Además de los dos lentes antes mencionados, cualquiera de los lentes EF y EF-S de Canon pueden usarse en la EOS M con el adaptador de montaje opcional EF-EOS M. La sólida estructura de magnesio y acero inoxidable de la cámara EOS M proporciona la durabilidad y rigidez que respalda a la línea completa de lentes EF y EF-S en un diseño conveniente de peso ligero. El uso del adaptador permite a la cámara integrarse por completo con el ecosistema de lentes EOS, añadiendo versatilidad y opciones creativas a esta poderosa cámara.

Canon también está anunciando el Speedlite 90EX, una nueva unidad de flash compacta y de peso ligero, que resulta ideal para usarse con la EOS M[ii] y que ha sido diseñada para los fotógrafos que van constantemente de un lado para otro. El Speedlite 90EX es capaz de lograr una cobertura para lentes gran angulares de 24mm (equivalente a 35mm) con máximos números guías de 30 pies (9 metros) a ISO 100. La unidad de flash puede ser controlada de forma inalámbrica para múltiples tomas de flash creativas y usa el montaje de zapata de la cámara estándar Canon EOS para tener compatibilidad con todas las cámaras EOS DSLR, así como para las cámaras digitales PowerShot que incluyen una zapata.

Disponibilidad

La cámara digital EOS M que viene con el nuevo kit de lente EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM y el Speedlite 90EX estará disponible en los meses venideros.

El nuevo lente EF-M 22mm f/2 STM, el adaptador de montaje EF-EOS M y el Speedlite 90EX también estarán disponibles proximamente.

Acerca de Canon Latin America, Inc.

Canon Latin America, Inc., es una de las empresas líderes en sistemas y soluciones de imágenes profesionales, empresariales y de consumo.  La casa matriz, Canon Inc. (NYSE:CAJ), con el mayor número de patentes de tecnología en los Estados Unidos en el 2010† y con ingresos globales de más de $45.000 millones de dólares, ha sido considerada entre las cinco compañías más admiradas en la industria de la computación en la edición “World’s Most Admired Companies 2011” según la revista Fortune.  Canon Latin America, Inc., se compromete a lograr los más altos niveles de satisfacción al cliente, además de prestar soporte técnico para todos los productos que distribuye. En Canon nos preocupamos por el bien común el cual es la base de una convivencia armoniosa. Canon fue fundada sobre la base de nuestra filosofía corporativa kyosei: “Toda las personas, independiente de su raza, religión o cultura, viviendo armoniosamente y trabajando juntas en pos del futuro”.

† Se basa en los conteos semanales de las patentes emitidas por la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los EE.UU.


[i] El uso del GPS puede estar restringido en ciertos países y regiones. Por lo tanto, asegúrese de usar el GPS de acuerdo con las leyes y regulaciones de su país o región. Sea especialmente cuidadoso al viajar fuera del país donde reside.  Debido a que la señal se recibe desde los satélites GPS, tome las medidas necesarias al usarlo en lugares donde el uso de dispositivos electrónicos está regulado.

[ii] Un Flash Speedlite es necesario si desea fotografíar con flash con la cámara digital EOS M. Esta cámara no posee un flash incorporado