EMC Presenta Resultados Financieros del Primer Trimestre 2013

Récord de ingresos en el primer trimestre, el ingreso neto consolidado que no cumple con los GAAP, los EPS que no cumple con los GAAP, flujo operativo de efectivo y flujo libre de efectivo. Crecimiento en los ingresos año contra año en Estados Unidos y en los puntos geográficos más importantes con sólido aumento de los ingresos en mercados BRIC +13. EMC reafirma la perspectiva del negocio de todo 2013 para ingresos consolidados y EPS que no cumple con los GAAP.

Lima, 29 de abril del 2013.— EMC Corporation (NYSE:EMC) presentó los resultados financieros del primer trimestre de 2013, que se destacan por los récords en ingresos consolidados del primer trimestre, el ingreso neto que no cumple con los GAAP, los EPS que no cumplen con los GAAP y los flujos de efectivo libre y operativo.

En el primer trimestre, los ingresos consolidados fueron de US$5,390 millones, con un incremento de 6% respecto del mismo trimestre del año anterior. Los ingresos netos que cumplen con los GAAP atribuibles a EMC fueron de US$580 millones y las ganancias GAAP por acción diluida promedio fueron de US$0.26. El ingreso neto que no cumple con los GAAP¹ atribuible a EMC fue de US$850 millones, un aumento de 4% en comparación con el mismo trimestre del año anterior. Las ganancias que no cumplen con los GAAP1 por acción diluida promedio fueron de US$0.39, un aumento de 5% respecto del año anterior.

Durante el primer trimestre, EMC incrementó su flujo de efectivo operativo y su flujo de efectivo libre² respecto del año anterior a US$1,710 millones y US$1,440 millones, respectivamente. Los márgenes brutos que cumplen con los GAAP y los que no cumplen aumentaron respecto del año anterior, y la empresa terminó el trimestre con US$12,000 millones en efectivo e inversiones.

El presidente y director ejecutivo de EMC, Joe Tucci, comentó: “Los sólidos resultados financieros del primer trimestre de EMC demuestran la fortaleza de nuestra ejecución y la solidez de nuestra estrategia, que ofrece a los clientes eficiencia, control, opción y agilidad. Nuestros tres negocios federados, la Infraestructura de Información de EMC, VMware y Pivotal, se orientan directamente hacia áreas de TI que se espera que muestren un gran crecimiento en la próxima década: cómputo en la nube, Big Data y TI segura (Trusted IT). Cada negocio está orientado a desarrollar su propio ecosistema de partners y tecnología, necesarios para tener éxito y estar alineado a fin de aprovechar las fortalezas de cada uno y generar valor para los clientes y los accionistas. Estoy totalmente motivado por la fortaleza de nuestro modelo de negocios y la manera en que hemos posicionado a la empresa para liderar esta era de transformación de la tecnología de la información”.

El vicepresidente ejecutivo y director de operaciones  de EMC, David Goulden, comentó: “El foco de EMC en el cómputo en la nube, Big Data y la TI segura  ayudó a generar sólidos ingresos netos que no cumplen con los GAAP y EPS que no cumple con los GAAP en el primer trimestre. Creemos que EMC está realmente muy bien posicionada para crecer más rápido que el mercado de TI, aprovechar el negocio y continuar innovando y evolucionando a fin de capitalizar las oportunidades futuras. Nuestros resultados del primer trimestre son consistentes con los estimados de los ingresos de todo el año y EPS que no cumple con los GAAP que compartimos en enero, y sigue sin cambios. Con una ejecución firme y continua, esperamos que EMC alcance su potencial a largo plazo previamente declarado de más de US$30,000 millones en ingresos en 2016 y que el crecimiento de EPS que no cumple con los GAAP supere el aumento de ganancias de este período”.

Puntos destacados del primer trimestre

• Para el primer trimestre, se incrementaron los ingresos provenientes de las actividades comerciales de Almacenamiento de Información de EMC en 3% interanual. Entre los puntos sobresalientes, se destaca que los ingresos del negocio de Almacenamiento de Gama Alta de EMC³ aumentaron 10% interanual y que los ingresos del negocio de Almacenamiento Emergente de EMC⁴ aumentaron un 24% interanual. Los ingresos de  Seguridad de la Información de RSA de EMC aumentaron un 12% interanual, y el negocio de Inteligencia de la Información de EMC volvió a crecer y arrojó aumentos de ingresos del 7% interanual.
• La arquitectura de referencia EMC VSPEX también ganó impulso y popularidad entre los clientes y con los partners, quienes vendieron casi 2,200 soluciones VSPEX desde su lanzamiento en abril de 2012. La demanda de sistemas VCE Vblock también mostró un aumento sólido respecto al año anterior en el primer trimestre. Por último, EMC continuó ampliando su programa de proveedores de servicios con ingresos en el primer trimestre de partners proveedores de servicios de hasta un 40% interanual.
• VMware (NYSE: VMW), el líder mundial en virtualización e infraestructura de nube, tuvo un incremento interanual del 13% en los ingresos. Visite http://ir.vmware.com para obtener más información sobre los resultados financieros del primer trimestre de VMware.
• En el primer trimestre, EMC y VMware anunciaron que formarían una nueva empresa —Pivotal5— que vincula tecnología, personas y programas estratégicos de EMC y VMware, incluso Greenplum, Cloud Foundry, Spring, Cetas, Pivotal Labs, GemFire y otros productos de VMware vFabric Suite. La misión de Pivotal es ofrecer la plataforma como servicio empresarial más sólida, que permita a los clientes desarrollar una nueva clase de aplicaciones y aprovechar big data con rapidez gracias al poder de la independencia en la nube. Pivotal también anunció que General Electric (GE) planea realizar una inversión estratégica de US$105 millones en la empresa, lo que representa el 10% de la participación accionaria de la empresa. Asimismo, las empresas anunciarán su intento de llegar a un acuerdo comercial y de investigación y desarrollo, orientado a acelerar la capacidad de GE de crear nuevos servicios y soluciones de análisis para sus clientes. El comunicado de prensa de Pivotal con información adicional está ya disponible en http://gopivotal.com/.
• Los ingresos consolidados de EMC para el primer trimestre en los Estados Unidos tuvieron un incremento interanual de 8% y alcanzaron los US$2,800 millones, lo que representa el 53% de los ingresos consolidados del primer trimestre. Los ingresos provenientes de las operaciones de negocios de EMC fuera de los Estados Unidos tuvieron un incremento interanual de 4% y alcanzaron los US$2,600 millones, lo que representa el 47% de los ingresos consolidados del primer trimestre. En este contexto, los ingresos registraron un incremento interanual de 1% en Europa, Medio Oriente y África de EMC; las zonas de Pacífico Asiático y Japón vieron un aumento de 4% interanual; y la región de Latinoamérica obtuvo un incremento de 27%. Los ingresos de EMC en mercados de BRIC +13 aumentaron 10 % año contra año.

Visión del negocio

Las siguientes declaraciones se basan en las expectativas actuales y son solo proyecciones, por lo que los resultados finales pueden ser diferentes. Estas no llevan a efecto cualquier fusión, adquisición, cesión o combinaciones de negocios que pueda realizarse o anunciarse después de la fecha de este documento. Estas declaraciones reemplazan a todas las otras declaraciones previas referentes a los resultados financieros de 2013 de EMC. Todos los montos en dólares y los porcentajes que se establecen a continuación deben considerarse valores aproximados.

• En 2013, se  espera que los ingresos consolidados sean de US$23,500 millones.
• Se espera que el ingreso operativo consolidado que cumple con los GAAP sea del 18.5% de los ingresos en 2013. Asimismo, se espera que el ingreso operativo consolidado que no cumple con los GAAP sea del 25.5% de los ingresos. No se incluyen en el ingreso operativo consolidado que no cumple con los GAAP los gastos de compensación basada en acciones, la amortización de activos intangibles, los cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones ni la amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores, que representan el 4.3%, el 1.6%, el 1.0% y el 0.1% de los ingresos, respectivamente.
• En 2013, se espera que el gasto total no operativo consolidado que cumple y que no cumple con GAAP, que incluye los ingresos por inversión, los gastos de interés y otros gastos, alcance los US$280 millones.
• Se espera que en 2013 el ingreso neto consolidado que cumple con los GAAP atribuible a EMC sea de US$3,000 millones y que el ingreso neto consolidado que no cumple con los GAAP atribuible a EMC sea de US$4,100 millones. No se incluyen en el ingreso neto consolidado que no cumple con los GAAP atribuible a EMC los gastos de compensación basada en acciones, la amortización de activos intangibles, los cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones ni la amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores y el beneficio de crédito impositivo de investigación y desarrollo de 2012, que representan US$700 millones, US$250 millones, US$160 millones, US$15 millones y US$60 millones, respectivamente.
• En 2013, se espera que las ganancias consolidadas por acción diluida promedio ponderada que cumplen con los GAAP sean de US$1.36 y que las ganancias consolidadas por acción diluida promedio ponderada que no cumplen con los GAAP sean de US$1.85. Se excluyen del ingreso por acción diluida promedio ponderada que no cumple con los GAAP los montos referentes a gastos de compensación basada en acciones, amortización de activos intangibles, cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores y el beneficio del crédito impositivo de 2012, que corresponden a $0.32, $0.12, $0.07, $0.01 y ($0.03) por acción diluida promedio ponderada, respectivamente.
• En 2013, se espera que la tasa de impuestos sobre los ingresos consolidados que cumplen con los GAAP alcance el 20.5%. Se excluyen del ingreso por acción diluida promedio ponderada que no cumple con los GAAP los montos referentes a gastos de compensación basada en acciones, amortización de activos intangibles, cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores y el beneficio del crédito impositivo de 2012, por los que se espera un impacto colectivo en la tasa de impuestos del 3%. Por otro lado, en 2013 se espera que la tasa de impuestos sobre los ingresos consolidados que no cumplen con los GAAP alcance el 23.5%.
• Se espera que en 2013 el ingreso neto que cumple con los GAAP atribuible al interés minoritario en VMware sea de US$180 millones, mientras que el ingreso neto que no cumple con los GAAP atribuible al interés minoritario en VMware se espera sea de US$285 millones. Se excluyen del ingreso neto que no cumple con los GAAP atribuible al interés minoritario en VMware los montos referentes a gastos de compensación basada en acciones, amortización de activos intangibles, cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores y el beneficio del crédito impositivo de 2012, que corresponden a US$78 millones, US$15 millones, US$14 millones, US$4 millones y (US$6 millones), respectivamente. En 2013, se espera que la dilución incremental atribuible a las acciones de VMware propiedad de EMC sea de US$10 millones.
• En 2013, se espera que el efectivo neto consolidado proveniente de actividades operacionales alcance los US$6,800 millones y que el flujo de efectivo libre alcance los US$5,500 millones. No se incluyen en el flujo de efectivo libre los US$900 millones de adiciones de propiedad, fábricas y equipos, ni los US$400 millones en costos de desarrollo de software capitalizado.
• Se espera que el promedio ponderado de las acciones diluidas en circulación sea de US$2,200 millones en 2013.
• En 2013, EMC espera readquirir US$1,000 millones en acciones ordinarias de la empresa.

Acerca de EMC

EMC Corporation es un líder global que permite a empresas y proveedores de servicios transformar sus operaciones y brindar TI como servicio. El cómputo en la nube es fundamental para esta transformación. Gracias a productos y servicios innovadores, EMC acelera el viaje hacia el cómputo en la nube, ya que ayuda a los departamentos de TI a almacenar, administrar, proteger y analizar el recurso más valioso, la información, de una manera más ágil, confiable y rentable. Para obtener más información sobre EMC, visite www.EMC.com.

1. Los rubros excluidos de los resultados que no cumplen con los GAAP para el primer trimestre de 2013 y de 2012 corresponden a montos referentes a cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, gastos de compensación basada en acciones, amortización de activos intangibles y de la amortización de la capitalización de software de VMware de períodos anteriores. Este beneficio del crédito impositivo de investigación y desarrollo de los Estados Unidos para el 2012 (el crédito impositivo de 2012) se incluye en los resultados que no cumplen con los GAAP del primer trimestre de 2013. Consulte los anexos adjuntos para ver la conciliación conforme a los GAAP y no conforme a los GAAP.
2. El flujo de efectivo libre es una medida financiera que no cumple con los GAAP y que se define como el efectivo neto proveniente de actividades operacionales, menos las adiciones de propiedad, fábricas y equipos, y los costos de desarrollo de software capitalizado. Consulte los anexos adjuntos para ver una conciliación del efectivo neto proveniente de actividades operacionales para el flujo de efectivo libre correspondiente a los tres meses que finalizan el 31 de marzo de 2013 y 2012.
3. El negocio del Almacenamiento de Gama Alta de EMC principalmente incluye ingresos por productos y mantenimiento de EMC Symmetrix.
4. El negocio de Almacenamiento Emergente de EMC principalmente incluye ingresos por productos y mantenimiento de EMC Isilon, EMC Atmos, EMC VPLEX, EMC RecoverPoint, ASD Suites y las familias EMC vFlash y EMC XtremIO.
5. GoPivotal, Inc. (Pivotal) se fundó el 1 de abril de 2013.