Tag Archives: arquitectura abierta
GroundWork Monitor está disponible en español
GroundWork Monitor está disponible para asociados y usuarios finales de software de monitoreo y gestión empresarial en los países hispano parlantes del mundo
SAN FRANCISCO, 19 de octubre del 2013.— GroundWork Inc., (www.gwos.com) la plataforma abierta líder para la gestión de operaciones de TI y monitoreo de la nube, anuncia la disponibilidad de los recursos educativos y de entrenamiento de GroundWork en español para la internacionalización y localización de los clientes de GroundWork en la región. Adicionalmente, GroundWork ha designado al Sr. Arturo Martín como Gerente General de GroundWork en Español.
GroundWork en Español es una iniciativa orientada a mejorar la atención de las necesidades de los asociados de negocios y clientes de GroundWork en los países de habla hispana. En las próximas semanas Groundwork :
- Anunciará la incorporación de nuevos miembros de su Programa Global de Asociados en la región
- Ofrecerá sus seminarios educativos por Internet (Webinars) en español e ingles
- Ofrecerá sus programa de entrenamiento de productos en español e ingles
- Ofrecerá soporte a sus productos en español e ingles
“En los países de habla hispana hay una demanda creciente por soluciones de Monitoreo de TI, especialmente por soluciones muy configurables, escalables y al mismo tiempo fáciles de usar, entender y adaptar a cada cliente en nuestro territorio,” comentó Arturo Martin, nuevo Gerente General designado por GroundWork para la región. «Creo que Groundwork provee esta solución de una forma muy costo efectiva, y estamos trabajando en la creación de una red regional de asociados de excelente perfíl técnico que puedan implementar nuestra solución, en español, adaptada a las particularidades del territorio.”
“La demanda por herramientas y servicios de gestión de sistemas están creciendo rápidamente en los países de habla hispana. Tenemos la certeza que la combinación de las propuestas de valor de GroundWork – costo/eficiencia, arquitectura abierta y amplitud de la cobertura —serán de gran atractivo para las necesidades de estos mercados,” comentó Dave Lilly, CEO de GroundWork. “Es nuestra meta ofrecer un programa global de distribución basado en asociados que se destaque en nuestra industria por su durabilidad, trato justo y efectividad.”
Para más información sobre GroundWork En Español:
http://www.gwos.com/es/ofertas/groundwork-en-espanol/
Sobre Groundwork
GroundWork, Inc., (http://www.gwos.com) es la plataforma abierta líder para la gestión de operaciones de TI, ofreciendo soluciones de monitoreo de nivel empresarial para redes, aplicaciones y la nube (cloud computing) a una fracción del costo de soluciones propietarias.
GroundWork brinda a los clientes la flexibilidad para integrar las diversas tecnologías abiertas y propietarias bajo un portal web unificado, permitiendo a los clientes capitalizar las ventajas de las herramientas abiertas y simultaneamente preservar las inversiones existentes en herramientas de gestión tradicionales.
Fenwal Presenta el Nuevo Sistema Aurora™ para Recolección de Plasma
El nuevo dispositivo llamado sistema de plasmaféresis Aurora™, admite la comunicación inalámbrica bidireccional de datos.
LAKE ZURICH, Illinois, 03 de abril del 2012.– La Administración de Drogas y Alimentos de los EE.UU. ha autorizado la comercialización de un nuevo sistema para la recolección de plasma desarrollado por Fenwal, Inc., según anunció hoy la empresa. El nuevo dispositivo llamado sistema de plasmaféresis Aurora™, admite la comunicación inalámbrica bidireccional de datos diseñada para eliminar los pasos manuales y mejorar la satisfacción del operador y el donante.
“Aurora es una innovación importante para los profesionales de la recolección de plasma”, comentó William Cork, Director de Tecnología de Fenwal. “Aurora presenta nuevas y potentes capacidades, como una pantalla táctil interactiva con menús e iconos intuitivos, y viene con el nuevo software de transmisión Fenwal DXT®, que proporciona informes de productividad y permite la configuración de procedimientos remotos y la documentación sin papel”.
El sistema Aurora es el avance más reciente en tecnología de recolección de plasma de Fenwal. El sistema se basa en la tecnología de separación patentada que utiliza el sistema Autopheresis-C® de la empresa, que se ha usado en todo el mundo para la recolección de plasma durante más de 20 años.
La plasmaféresis es un proceso automatizado en el cual se toma plasma de sangre donada y los componentes restantes, principalmente glóbulos rojos y plaquetas, se devuelven al donante. El plasma original es utilizado por las empresas farmacéuticas que producen terapias a partir de proteínas derivadas del plasma.
Los profesionales dedicados a la recolección de plasma desempeñaron un papel integral en el desarrollo de Aurora. “Desde el diseño del sistema hasta los mensajes en la pantalla, todos los detalles se evaluaron para comprobar la facilidad de uso, la seguridad y la productividad mejorada”, afirmó Cork. “De modo similar, el software para la gestión de datos se desarrolló con arquitectura abierta para que pueda integrarse a la perfección con los sistemas centrales de plasma existentes, sin necesidad de accesorios patentados costosos”.
El sistema Aurora también ofrece funciones personalizadas que mejoran el flujo de trabajo y garantizan una recolección exitosa. Las instrucciones intuitivas en pantalla simplifican la capacitación para los operadores y proporcionan asistencia para la resolución de problemas. La nueva pantalla de cristal líquido (Liquid Crystal Display, LCD) permite que los donantes vean el progreso de su donación.
El sistema Aurora admite la configuración remota de procedimientos, la documentación sin papel y el cumplimiento de la Parte 11 del Título 21 del Código de Normas Federales (Code of Federal Regulations, CFR), en combinación con el software de transmisión DXT® y un software de gestión de donantes del centro de plasma. Con la configuración remota de procedimientos, el sistema Aurora™ puede ser programado automáticamente según la información de registro de los donantes. Estas funciones garantizan la precisión de los datos, el cumplimiento con la documentación, y la mejora en la eficiencia del procedimiento de configuración.
El software de transmisión DXT proporciona a los profesionales del centro de plasma informes a demanda de fácil lectura que integran datos del procedimiento y del donante de varios sistemas Aurora™ en distintas ubicaciones. Los informes realizan un seguimiento de indicadores de rendimiento específicos, y se pueden usar para identificar oportunidades de mejora y capacitación.
El plasma es la porción líquida de la sangre que contiene valiosas proteínas que se utilizan para el tratamiento de víctimas de quemaduras, trastornos de sangrado, deficiencias del sistema inmunológico humano y otras afecciones crónicas o genéticas. Las proteínas derivadas del plasma también se han vuelto parte integral de muchas novedosas terapias médicas en etapas avanzadas de desarrollo.
Acerca de Fenwal
Fenwal, Inc. es una empresa global de tecnología médica que se centra en la mejora de la medicina de transfusión a través de su exclusiva experiencia en separación, recolección, filtración, almacenamiento y transfusión de sangre. La empresa ofrece una amplia gama de productos y servicios para la recolección manual y automatizada de sangre y componentes sanguíneos. Los productos y avanzadas tecnologías de recolección y separación de Fenwal se utilizan para ayudar en el tratamiento de pacientes en seis continentes. Fenwal, Inc. tiene su sede en Lake Zurich, Illinois. Para obtener más información acerca de Fenwal, sírvase visitar www.fenwalinc.com.
