Tag Archives: CPDs

Data Center: la transformación tras el salto del hardware al software

new-cio-ca-technologies-itusersPor: Rosano Moraes, Vicepresidente de Soluciones de Administración de CA Technologies en América Latina | Síguelo en LinkedIn  

Lima, Perú, 31 de julio del 2014.— El cloud computing se ha consolidado durante los últimos años, y ha pasado de ser una novedad a ser una de las transformaciones obligadas para cualquier compañía. Según datos de IDC, el 64% de las empresas latinoamericanas ya utilizan soluciones en la nube. Y como si esto fuera poco, el índice de conformidad entre quienes lo utilizan alcanza el 94%.

El mundo empresarial hoy se encuentra, en consecuencia, frente al desafío de adoptar dos cambios concretos relacionados con esta expansión: migrar sus plataformas al cloud, y virtualizar el total de su información.

Las ventajas son claras. La virtualización de servidores ayuda a optimizar y flexibilizar el uso de los recursos de TI y además contribuye con el ahorro de capital y gastos de funcionamiento, ya que consumen menos energía. Esto se traduce directamente en una reducción de presupuesto.

Sin embargo, migrar por completo los Centros de Procesamiento de Datos (CPDs) de una compañía hacia la nube también representa algunos desafíos.

Un nuevo reto:

No puede negarse la necesidad de migrar al cloud y sus ventajas, ésta trae consigo una serie de desafíos en torno a la gestión de la infraestructura, que  no se limitan sólo a la tecnología, sino que también incluyen la falta de experiencia de virtualización.

Gestionar centros de datos nunca ha sido fácil, pero durante los últimos años se ha hecho aún más complejo, debido a la complejidad de las tecnologías de virtualización y a los entornos de aplicaciones multinivel.

La tendencia de la migración de los CPDs supone un conjunto de transformaciones que la acompañan. Por ejemplo, las empresas están buscando la forma de optimizar la relación de servidor a administración por medio de la automatización, así como el modo en que tecnologías como la virtualización y conceptos como nubes privadas pueden ayudar con estos retos.

También se deben tener en cuenta las configuraciones de red y de almacenamiento a la hora de armar la totalidad del servicio que se está solicitando. Lo más importante es una orquestación coordinada de tareas automatizadas. Cuando se trataba de un único servidor se podía hacer manualmente, pero cuando se tiene que implementar un servicio en decenas de servidores, la única posibilidad de evitar el error humano es por medio de la automatización.

El objetivo de los nuevos servicios de automatización para Data Centers no es solamente hacer las cosas mejor, más rápido y más económicas, sino modificar el modo en el que tradicionalmente se han usado y gestionado los centros de datos. Es un reto exigente, así que lo mejor es ir paso a paso enfocándose en las capacidades de las que disponen actualmente la mayoría de administradores y el modo en que los servicios pueden ampliar esas capacidades.

Acerca de Rosano Moraes

Rosano Moraes es Vicepresidente de la unidad de negocios de Infraestructura, Management & Automatización de CA Technologies para América Latina.

Moraes se incorporó a CA Technologies en 1996 y antes de esta posición se desempeñó tanto en el sector de Marketing como en áreas técnicas de la compañía.

Antes de unirse a CA, Rosano desarrolló importantes proyectos de Automatización, Optimización de Data Center y Planes de Disaster Recovery trabajo para Legent Corporation, Goal System y otras organizaciones financieras, de telecomunicaciones y del mercado minorista en Brasil.

Rosano es graduado en Administración de Empresas de la Universidad de São Paulo con especialización en Tecnologías de Información y cuenta con un MBA y Certificación de Fundamentos de ITIL de la Fundación Getúlio Vargas.

Acerca de CA Technologies

CA Technologies (NASDAQ: CA) ofrece soluciones informáticas de gestión que ayudan a los clientes a administrar y proteger entornos complejos de TI para apoyar los servicios de negocio ágiles. Las empresas utilizan el software y las soluciones SaaS de CA Technologies para acelerar la innovación, la transformación de la infraestructura y de los datos e identidades seguras, desde el centro de datos a la nube. Obtenga más información acerca de CA Technologies en http://www.ca.com/cl/default.aspx

Síguenos en Facebook, Twitter y LinkedIn

BELDEN intensifica migración de Fibra Multimodo Ethernet

belden-cooling-itusersPor: Paul Kish, Director de Sistemas y Estándares, de BELDEN.

Lima, 06 de marzo del 2013.— Las necesidades de un mayor ancho de banda para satisfacer la demanda mundial de tráfico IP, crece a un ritmo de 30% al año, lo que significa que el tráfico global generado en los centros de proceso de datos (CPDs) se multiplicará por cuatro desde los 1.1 Zettabytes registrados en 2010, hasta los 4.8 Zettabytes anuales previstos para 2015, según un reciente estudio de Cisco.

Por otro lado, el subconjunto de tráfico en los centros de datos que crecerá con mayor rapidez, es el Cloud Computing, el cual aumentará hasta en 12 veces su tamaño, desde los 130 Exabytes contabilizados en 2010, hasta los 1.6 Zettabytes previstos para 2015, con un crecimiento interanual de un 66 por ciento.

Ante esta realidad, la pregunta no es si habrá necesidad de generar una migración para adecuarse a estas necesidades, sino cómo y cuándo ha de llevarse a cabo. Con el fin de satisfacer esta demanda, habrá una necesidad de actualización de enlaces Ethernet de 40Gb que unirán al servidor y las conexiones de red de área de almacenamiento a los Centros de Datos y Ethernet a 100Gb, enlazado al core switching y enrutamiento de conexiones en el backbone. Para ello, BELDEN ya está preparado.

En tanto, muchos gerentes de TI debaten si se debe retrasar la implementación de Ethernet a 40Gb/s —simplemente esperando por soluciones disponibles a más de 100 Gb/s—; sin embargo, es un hecho que esto no debe impedir el despliegue inmediato de soluciones 40 Gb/s; pues aunque parezca difícil de creer, en la economía actual son cada vez atractivas las implementaciones para 40 Gb/s en comparación con las actuales de 10 Gb/s, y mucho mejores que las puestas en práctica para Ethernet de 100 Gb/s.

LA REALIDAD Y EL MERCADO

El mayor mercado de Ethernet 40Gb (40 GbE) se encuentra en los Centros de Datos de enlaces de interconexión con los servidores y las redes de área de almacenamiento; por lo que el mercado de 100G Ethernet (100 GbE) será conducido por amplio ancho de banda de switcheo y enrutamiento de enlaces de agregación de la red central de Ethernet 10G y 40G.

Paralelamente, el mercado de 40 GbE y 100 GbE se desarrollará durante los próximos tres a siete años, a medida de que los productos se hagan menos costosos y más accesibles a través del tiempo.

MIGRAR A ETHERNET 40GB Y 100GB

Los administradores de redes saben que la migración a «Ethernet de alta velocidad» (o HSE por sus siglas en inglés), en definitiva habrá de precisar de ciertos cambios, y la mayoría de ellos habrán de ser en cableado nuevo; además de algunos equipos de monitoreo y de gestión que no son capaces de soportar las tasas necesarias de HSE.

Migrar de 10 GbE (que utiliza dos fibras ya sea en dúplex SC o en un conector LC dúplex) a 40 GbE y 100GbE, requerirá muchas más fibras y diferentes tipos de conectores. En este punto, la forma en que el cableado de fibra óptica se despliega para 10 GbE, puede facilitar una ruta de migración fácil a 40 GbE y 100 GbE, en el futuro; y a la vez, es una estrategia eficaz de la migración que proporciona una transición suave a la mayor velocidad de Ethernet con la mínima interrupción y sin reemplazo total del cableado existente y los componentes de conectividad.

Otra buena noticia en este cambio, es que esta transición no requiere de modificación alguna en el diseño de la red de capa superior, protocolos de red, o aplicaciones, lo cual significa que empleará el protocolo Rapid Spanning Tree (RSTP) entre los switches, y Open Shortest Path First (OSPF) entre los ruteadores, de tal manera que se pueda continuar con la ejecución de estos protocolos a través de interfaces de HSE sin cambios de configuración.

Para hacer posibles tasas de transmisión de 10 Gb/s, las señales deben ser transmitidas a frecuencias mínimo de 500 MHz, de acuerdo con el estándar, no obstante las soluciones BELDEN garantizan tasas de transferencia de 625 MHz incluyendo todos los componentes del canal y puntos de interconexión; por lo que para lograr una comunicación adecuada a tan altas frecuencias a través de cables  de cobre UTP, se requiere de cambios muy significativos en la forma en que cada uno de los componentes ha sido diseñado. Y es que a tan altas frecuencias de transferencia, todos los componentes de un canal 10Gb/s comienzan a emitir campos de radiaciones electromagnéticas, los cuales tienen un impacto negativo en los canales de mayor proximidad física. Esta interacción entre un canal y los canales adyacentes, se le denomina Alien Near End Cross Talk (ANEXT).

La superación de este fenómeno es uno de los requisitos más difíciles del estándar para categoría 6A. Para vencer este reto sin la necesidad de emplear soluciones blindadas, BELDEN ha diseñado hasta siete patentes que garantizan la cancelación de interferencia interna y externa, evitando totalmente el ANEXT y al mismo tiempo ofreciendo el mayor desempeño del mercado.

Paul_Kish-belden-itusers

Paul Kish, Director de Sistemas y Estándares, de BELDEN.

Para Frank Yang, blogger de Commscope, uno de los más atractivos beneficios de Ethernet 40 Gb/s es su amplia gama de aplicaciones y flexibilidad de diseño, ya que  puede utilizarse eficazmente en la agregación de enlaces en las redes actuales centros de datos. Por otro lado, más de dos fabricantes de switches han lanzado o anunciado nuevos productos 40 Gb/s. También que se prevé que Ethernet a 40 Gb/s se aplicará comúnmente a los enlaces de acceso a servidor para el año 2016.

“Teniendo en cuenta el aumento de la productividad y la correspondiente disminución en los gastos operativos, creo que la migración a 40 Gb / s Ethernet demostrará ser rentable para aquellos que lo hacen bien”, dijo Yang. Hay una serie de alternativas de rutas de actualización de cableado que va desde 1/10 Gb / s sobre fibra multimodo dúplex de 40 y 100 Gb / s en paralelo a las fibras multimodo.

Por mucho, el cableado pre-terminado BELDEN de fibra óptica proporciona una ruta de migración transparente a Ethernet 40 Gigabit y Ethernet 100 Gigabit, utilizando la misma infraestructura y añadiendo ensambles de cable troncal pre-terminado y marcos adaptadores MPO en la cantidad que sea necesario. Dando como consecuencia que el uso de cableado pre-terminado BELDEN facilite la migración a 40G y 100G Ethernet de 10 Gb de las redes Ethernet actuales.

Dicha migración se puede hacer de acuerdo al aumento de las necesidades. Además, la baja pérdida de conectividad de BELDEN MPO (en un máximo 0,35 dB de pérdida por conector), puede soportar 4 canales de conectores en distancias de hasta 100 metros, usando cables de fibra multimodal OM3 o, cuatro cables de fibra multimodal  OM4, y 3 canales de conectores para distancias de más de 150 metros usando en cable de fibra multimodal OM4.

*Con información de Cisco, Commscope y Paul Kish, quien es director de Sistemas y Estándares, de BELDEN. Además de ser un elemento clave para el desarrollo de estándares de cableado con TIA, ISO y el IEEE. Kish también es miembro de la BICSI (Comité Técnico de Información & Métodos).

Si desea obtener mayor información puede comunicarse con: Ing. Juan Luis León, juanluis.leon@BELDEN.com; con el Ing. Elio Byrne, elio.byrne@BELDEN.com; o bien con el Gerente Regional el Ingeniero Helder Canales al correo helder.canales@BELDEN.com o visitar la página de Internet www.BELDEN.com

Acerca de  BELDEN

Situado en St. Louis – BELDEN es líder en las soluciones de punta a punta del cable, de la conectividad y del establecimiento de una red que permite a organizaciones entregar con eficacia productos esenciales y servicios en los ambientes más exigentes del mundo. Tiene aproximadamente 6.600 empleados, y proporciona el valor para la automatización industrial, corporativos, educación, cuidado médico, hospitalidad y difusión, audio y seguridad, transporte, infraestructura, los productos electrónicos de consumo y otras industrias. BELDEN tiene fábricas en Norteamérica y Europa y una presencia del mercado en casi cada región del mundo. BELDEN fue fundado en 1902, y hoy es un líder con algunas de las marcas de fábrica más fuertes de la industria de transmisión de señal. Para más información, visite www.belden.com.