Tag Archives: Network Power

Emerson del Perú obtiene la Certificación ISO 14001:2004

iso-emerson-peru-itusersEl Sistema de Gestión Ambiental de la compañía ha sido certificado por tercera vez consecutiva

 Lima, Perú, 03 de abril del 2014.— Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE: EMR) y un líder global en maximizar la disponibilidad, capacidad y eficiencia de la infraestructura crítica, anunció que ha obtenido de Bureau Veritas por tercera vez consecutiva la Certificación ISO 14001:2004 gracias al diseño, implementación y puesta en marcha de su Sistema de Gestión Ambiental (SGA), situación que le proporciona orden y coherencia a los esfuerzos de Emerson del Perú por considerar las preocupaciones ambientales, mediante la asignación de recursos y responsabilidades y la evaluación continua de prácticas, procesos y procedimientos. La compañía cuenta con certificación ISO 14001:2004 desde febrero de 2011 y con la certificación ISO 9001:2008 desde marzo 2009.

El Sistema de Gestión Ambiental de Emerson del Perú tiene como objetivo conservar condiciones ambientales en las instalaciones y mantenimientos lo que contribuye a elevar los niveles de bienestar y salud de sus empleados al tiempo que cumple responsablemente con los requisitos y estándares legales nacionales e internacionales y aporta conocimiento y práctica en la gestión ambiental al identificar los aspectos ambientales asociados a cada una de las operaciones del negocio y el nivel de impacto que tienen en el medio ambiente.

Cada recertificación de ISO 14001:2004 es una renovación del compromiso de conservación del medioambiente de Emerson con el país.

Los procesos certificados por Bureau Veritas en Emerson del Perú incluyen los departamentos Comercial, Sales Support and Solutions, Implementación de Proyectos, Mantenimiento, Talleres y Almacenes.

Para mayor información acerca de los productos, soluciones y servicios de Emerson Network Power ingrese a: www.EmersonNetworkPower.com/CALA.

Acerca de Emerson Network Power

Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE:EMR), brinda software, hardware y servicios que maximizan la disponibilidad, la capacidad y la eficiencia de los centros de datos y las instalaciones industriales y médicas. Un líder confiable de la industria en las tecnologías inteligentes de la infraestructura, Emerson Network Power proporciona soluciones innovadoras para la administración de la infraestructura de los centros de datos que cierran la brecha entre la administración de TI y de las instalaciones y ofrecen una eficiencia y una disponibilidad sin sacrificios sin importar las demandas de capacidad. Nuestras soluciones están respaldadas globalmente por técnicos de servicio locales de Emerson Network Power. Infórmese más acerca de los productos y servicios de Emerson Network Power en www.EmersonNetworkPower.com/CALA.

Acerca de Emerson

Emerson (NYSE: EMR), con base en St. Louis, Missouri (USA), es el líder global en proporcionar soluciones innovadoras que permiten unir la tecnología y la ingeniería para clientes en los sectores industrial, comercial y de consumo masivo alrededor del mundo. La compañía está compuesta por cinco unidades de negocio: Process Management, Industrial Automation, Network Power, Climate Technologies y Commercial and Residential Solutions. Las ventas de la compañía para el año fiscal 2011 fueron de $24,2 billones de dólares. Para más información visite www.Emerson.com.

Emerson Network Power lanza el Process Manager de Trellis™

Emerson-Network-Power-trellis-itusersEmerson Network Power lanza el Process Manager de Trellis™, un módulo de flujo de trabajo automatizado de DCIM. La nueva herramienta de flujo de trabajo reduce el riesgo de errores humano y aumenta la confianza en el respaldo de los requisitos de los negocios y de TI.

Sunrise, FL, 31 de marzo del 2014.— Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE: EMR) y un líder en maximizar la disponibilidad, capacidad y eficiencia de la infraestructura física, anunció hoy la disponibilidad del Process Manager de Trellis™, el cual le ofrece a los gerentes de centro de datos un administrador de flujo de trabajo automatizado y fácil de usar. El nuevo módulo de Trellis™ crea, rastrea y proporciona visualizaciones del flujo de trabajo del centro de datos para permitirle a las organizaciones mejorar la ejecución y eficiencia de los procesos estándar del centro de datos. Combinado con otros módulos de la solución completa de DCIM Trellis, el Process Manager también le permite a los usuarios ver inmediatamente el impacto de los cambios propuestos en el centro de datos, mejorar los costos y la eficiencia al permitir un planeamiento preciso.

«Los datos de nuestra Encuesta para Centros de Datos de diciembre de 2013 sobre DCIM demuestran que casi el 50% de los participantes identificaron el error humano como una causa de las caídas de los centros de datos de sus organizaciones«, expresó Jennifer Koppy, gerente de investigación de IDC. «Cuando analizamos específicamente los centros de datos grandes (de más de 2.000 metros cuadrados), el 70 por ciento identificó los errores humanos como una causa de las caídas de las instalaciones. Estos datos sugieren que una solución capaz de automatizar las actividades de los centros de datos críticos, como el Process Manager de Trellis™, constituye una importante necesidad del mercado

El Process Manager de Trellis refuerza los procesos e incluye todas las aprobaciones necesarias para realizar cambios en la infraestructura del centro de datos. Este contiene cuatro innovadoras plantillas para los procesos principales del centro de datos: instalar, cambiar, desconectar y cambiarle el nombre de los dispositivos; lo cual asegura que se siguen las mejores prácticas cuando se realizan cambios en la infraestructura del centro de datos. Las acciones parte de estos procesos no se pueden realizar sin las aprobaciones correctas: todas las tareas se asignan automáticamente y los retrasos se escalan con la persona o el departamento correcto. Después de terminar las tareas, el Process Manager de Trellis automáticamente actualiza el plan del centro de datos para asegurarse de que el plan de DCIM siempre sea preciso. Las plantillas se pueden ajustar según sea necesario para reflejar el flujo de trabajo de la organización.

Además de automatizar los procesos, el Process Manager de Trellis ayuda a los gerentes, planificadores y operarios a obtener evaluaciones de los costos, y evaluaciones y recomendaciones para las gerencias ejecutivas en lo relacionado con la asignación de presupuestos. La herramienta de flujos de trabajo proporciona un enfoque alternativo mucho más dinámico y preciso de las evaluaciones que el procesos manual actual lleno de dificultades e inexactitudes. Ahora, los gerentes de centros de datos pueden aumentar la confianza en que su centro de datos respaldará los requisitos de los negocios y de TI.

«El Process Manager de Trellis agrega el flujo de trabajo a las funciones existentes de la plataforma Trellis, y solventa la necesidad de mercado de eliminar el error humano y proporcionar una visualización de los efectos de ciertos cambios en el centro de datos«, afirmó Steve Hassell presidente del negocio de Soluciones para Centros de Datos de Emerson Network Power. «La adición del Process Manager deTrellis demuestra el compromiso de Emerson Network Power para desarrollar soluciones integrales de DCIM para centros de datos con base en la plataforma Trellis«.

Para leer más sobre las soluciones de DCIM de Emerson Network Power, visite

http://www.EmersonNetworkPower.com/es-CALA/trellis/pages/home.aspx.

Información sobre Emerson Network Power

Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE: EMR), ofrece software, hardware y servicios que maximizan la disponibilidad, capacidad y eficiencia de los centros de datos, instalaciones de salud e industriales. Un líder confiable de la industria en las tecnologías inteligentes de la infraestructura, Emerson Network Power proporciona soluciones innovadoras para la administración de la infraestructura de los centros de datos que cierran la brecha entre la administración de TI y de las instalaciones y ofrecen una eficiencia y una disponibilidad sin sacrificios sin importar las demandas de capacidad. Nuestras soluciones están respaldadas globalmente por técnicos de servicio locales de Emerson Network Power. Infórmese más acerca de los productos y servicios de Emerson Network Power en www.EmersonNetworkPower.com/CALA.

Información sobre Emerson Emerson (NYSE: EMR), con sede en ST. Louis, Missouri (EE. UU.), es un líder global en lo que respecta a la integración de tecnología e ingeniería para proporcionar soluciones innovadoras para clientes en los mercados industriales, comerciales y de consumidores mundialmente. La compañía cuenta con cinco plataformas de negocios: Process Management, Industrial Automation, Network Power, Climate Technologies y Commercial & Residential Solutions. Las ventas en el año fiscal 2013 fueron de $24.700 millones. Para más información, visite www.Emerson.com.

Emerson Network Power presenta nuevo Chiller Liebert® HPC-S

HP_Chiller_emerson-itusers-aEmerson Network Power presenta el Chiller con economizadores de aire externo a agua, Liebert® HPC-S para lograr un gerenciamiento térmico más eficiente de centros de datos pequeños y medianos

Sunrise, FL, 21 de febrero del 2014.— Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE: EMR) y un líder en maximizar la disponibilidad, capacidad y eficiencia de la infraestructura crítica, anunció la disponibilidad del chiller Liebert® HPC-S en todo el mundo. Este chiller incluye el enfriamiento previo del agua con un economizador  para permitir que los centros de datos pequeños y medianos logren una mayor eficiencia al reducir la operación del compresor cada vez que la temperatura externa lo permita. La operación del economizador y el compresor se controla automáticamente con controles integrados en el chiller para ayudar a reducir dramáticamente el índice de efectividad del uso de la energía (PUE) de las instalaciones.

Optimizado para suministrar agua helada a las unidades CRAH, el chiller Liebert HPC-S tiene integrada la tecnología de enfriamiento con economizador indirecto, que es más eficiente que los economizadores directos de aire y mitiga las limitaciones operativas y las preocupaciones comúnmente asociadas con esta tecnología. El modo de enfriamiento con economizador permite al chiller operar en freecooling parcial o total cuando la temperatura externa sea inferior a la de retorno del agua al chiller.

Este chiller de pre-enfriamiento con economizador cuenta con un diseño optimizado con componentes sobredimensionados, los cuales le permiten funcionar con temperaturas de inyección de hasta 20 grados Celsius y retornos de hasta 26 grados Celsius, y, que como resultado, maximizan los periodos de operación del economizador.

«En un momento en el cual los centros de datos se vuelven más complejos, las compañías buscan controles del entorno en tiempo real más eficientes, que ayuden a mejorar la eficiencia operativa y reduzcan los gastos operativos«, afirmó John Schneider, vicepresidente y gerente general de Gerenciamiento Térmico de Emerson Network Power. «Equipado con tecnología líder, como el sistema de control Liebert iCOM™, ventiladores EC y compresores Copeland Scroll™, el chiller Liebert HPC-S permite ahorrar un 40 por ciento anual de energía en centros de datos en comparación con los productos tradicionales«.

El control Liebert iCOM integrado en el chiller permite controlar de manera inteligente y eficiente la generación de agua helada, para adaptar rápidamente todo el sistema a las cambiantes condiciones del entorno y activar la operación del economizador cuando sea apropiado. El sistema se puede conectar con facilidad en red para lograr un control eficiente de un grupo de chillers o de cada unidad sin la necesidad de tener un sistema BMS de automatización del edificio por separado.

Además, el Liebert HPC-S es compatible con las unidades de aire acondicionado de precisión de agua helada Liebert CRV para el enfriamiento de racks en fila. Al acoplar el control Liebert iCOM, el Liebert CRV y el chiller HPC-S en pasillos confinados es posible maximizar la eficiencia y control de la solución de agua helada de extremo a extremo. Este tipo de configuración es capaz de lograr una efectividad del uso de la energía mecánica (PUE) por debajo de 1,20 y así asegurar que se usa cada watt de potencia para enfriar los servidores.

Para más información sobre el chiller Liebert HPC-S u otras tecnologías y servicios de Emerson Network Power, visite www.EmersonNetworkPower.com/CALA.

HP_Chiller_emerson-itusers-bInformación sobre Emerson Network Power

Emerson Network Power, una filial de Emerson (NYSE: EMR), ofrece software, hardware y servicios que maximizan la disponibilidad, capacidad y eficiencia de los centros de datos, instalaciones de salud e industriales. Un líder confiable de la industria en las tecnologías inteligentes de la infraestructura, Emerson Network Power proporciona soluciones innovadoras para la administración de la infraestructura de los centros de datos que cierran la brecha entre la administración de TI y de las instalaciones y ofrecen una eficiencia y una disponibilidad sin sacrificios sin importar las demandas de capacidad.  Nuestras soluciones están respaldadas globalmente por técnicos de servicio locales de Emerson Network Power. Infórmese más acerca de los productos y servicios de Emerson Network Power en www.EmersonNetworkPower.com/CALA.

Información sobre Emerson

Emerson (NYSE: EMR), con sede en ST. Louis, Missouri (EE.UU.), es un líder global en lo que respecta a la integración de tecnología e ingeniería para proporcionar soluciones innovadoras para clientes en los mercados industriales, comerciales y de consumidores mundialmente. La compañía cuenta con cinco plataformas de negocios: Process Management, Industrial Automation, Network Power, Climate Technologies y Commercial & Residential Solutions. Las ventas en el año fiscal 2013 fueron de $24.700 millones. Para más información, visite www.Emerson.com