Tag Archives: The Western Union Company

Innovador acuerdo Western Union con MasterCard y Banca Transilvania

banca-transilvania-western-union-mastercard-itusersWestern Union anuncia que canalizará remesas internacionales hacia millones de tarjetahabientes de Maestro y MasterCard en Rumania. En innovador acuerdo con MasterCard y Banca Transilvania

ENGLEWOOD, Colorado y BUCAREST, Rumania, 24 de junio del 2015.— The Western Union Company (NYSE: WU), empresa líder de servicios de pago a nivel mundial y MasterCard (NYSE: MA) anunciaron el día de la formalización de un acuerdo mediante el cual será posible que remesas originadas en prácticamente cualquier parte del mundo sean recibidas en las tarjetas Maestro y MasterCard utilizando cajeros automáticos en todo Rumania, uno de los más importantes receptores de remesas en Europa del Este[1].

Un innovador acuerdo tripartito entre Western Union, MasterCard y Banca Transilvania (BT) otorgará a millones de tarjetahabientes la posibilidad de retirar remesas internacionales desde más de 900 cajeros automáticos, propiedad de BT en toda Rumania. Se prevé que el servicio quede activo durante los próximos meses.

La iniciativa sirve para concretar la estrategia de Western Union de dar al cliente mayores opciones, a la vez que suma la creciente incursión de la compañía en materia de dirigir remesas mundiales hacia aquellos canales que están basados en cuentas bancarias.

Se trata de un acuerdo realmente revolucionario, en cuanto a que se articula la capacidad única de Western Union de cruzar las fronteras de 200 países y territorios, con la capacidad de pago de categoría mundial de MasterCard y la red nacional del tercer banco más importante de Rumania”, expresó Odilón Almeida, presidente para la Región del Continente Americano y la Unión Europea en Western Union. “En una era en la cual la velocidad, la conveniencia y la confianza representan todo para quienes utilizan Western Union, estamos plenamente comprometidos con que nuestros clientes tengan acceso fácil, rápido y confiable a sus fondos, en cualquier momento, de cualquier forma y prácticamente en cualquier parte del mundo”, agregó el directivo.

Los remitentes de todas formas seguirán teniendo la posibilidad de utilizar cualquiera de las opciones de pago globales de Western Union, ya sea en efectivo o paga digital. Ahora, los tarjetahabientes de MasterCard y Maestro en Rumania podrán retirar estos fondos rápidamente en efectivo o cargarlos directamente a sus tarjetas. Le estamos otorgando al cliente el poder de decisión en cuanto a cómo tener acceso a sus remesas internacionales, con la conveniencia, eficiencia y el control que tantos buscan”, concluyó.

Según la Organización Internacional para las Migraciones[2], alrededor del 16.5% de los rumanos viven más allá de las fronteras de su país. Un número importante de rumanos radican en Italia, Alemania y España, y en conjunto, estos tres países representan más del 50 por ciento de las transferencias transfronterizas en Rumania.

El acuerdo que estamos dando a conocer el día de hoy es enorme, muestra de cómo las alianzas fuertes pueden seguir desatando el potencial de la reconocida tecnología mundial de pagos de MasterCard. De la mano con Western Union, estamos creando una solución simple pero a la vez innovadora para posibilitar que los tarjetahabientes de MasterCard y Maestro reciban pagos desde cualquier parte del mundo de manera segura”, puntualizó Ann Cairns, presidente de mercados internacionales en MasterCard.

Nos sentimos entusiasmados de brindarles a nuestros tarjetahabientes rumanos la oportunidad de tener acceso a sus remesas internacionales con aún mayor conveniencia”, expresó George Simon, presidente para la región central de Europa del Este en MasterCard.

Brindarle a nuestros clientes acceso conveniente y rápido a sus fondos ha sido siempre nuestra máxima prioridad”, agregó el CEO de Banca Transilvania, Omer Tetik. “Esta colaboración con Western Union, un líder en materia de pagos mundiales, y con MasterCard, el principal procesador de pagos del mundo, implica que le estamos facilitando la tarea a nuestros clientes como nunca antes”.

Acerca de Western Union

The Western Union Company (NYSE: WU) es la empresa líder de servicios de pago a nivel global. En conjunto con sus marcas Vigo, Orlandi Valuta, Pago Fácil y Western Union Business Solutions, Western Union ofrece a los consumidores y empresas medios rápidos, confiables y convenientes para enviar y recibir dinero alrededor del mundo, así como para enviar pagos y comprar órdenes de pago.

Desde el 30 de diciembre del 2014, los servicios bajo las marcas Western Union, Vigo y Orlandi Valuta se ofrecen a través de una red combinada de más de 500.000 puntos de presencia en 200 países y territorios y más de 100.000 ATMs y kioscos. En 2014, The Western Union Company realizó 255 millones de transacciones entre consumidores en todo el mundo, en las que puso en circulación 85 mil millones de dólares de capital entre consumidores y completó 484 millones de pagos de negocios.

Para más información, visite www.westernunion.com.

Acerca de MasterCard

MasterCard (NYSE: MA), www.mastercard.com, es una empresa de tecnología en la industria global de pagos. Operamos la red de procesamiento de pagos más rápida del mundo, al conectar consumidores, instituciones financieras, comerciantes, gobiernos y empresas en más de 210 países y territorios. Los productos y soluciones de MasterCard hacen que actividades cotidianas como ir de compras, viajar, administrar un negocio y gestionar las finanzas, sean mucho más fáciles, seguras y eficientes para todos. Síganos en Twitter @MasterCardLAC, participe las conversaciones de nuestro blog Beyond the Transaction y síganos para recibir nuestras noticias en Engagement Bureau.

i El Banco Mundial?ii Organización International para las Migraciones 2014 http://oim.ro/attachments/article/353/IOM%20Romania%20Annual%20Raport%202014.pdf

[1] Banco Mundial (Wold Bank)

[2] Organización International para las Migraciones 2014 http://oim.ro/attachments/article/353/IOM%20Romania%20Annual%20Raport%202014.pdf

Alianza Thuraya con Western Union

thuraya-western-unionEl servicio QuickPay de Western Union permitirá a los usuarios de teléfonos satelitales de Thuraya recargar el saldo en su tarjeta SIM prepaga sin costo adicional

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos, 25 de abril del 2014.— Thuraya Telecommunications Company, un operador líder de servicios satelitales móviles y The Western Union Company, empresa líder en servicios de pago en todo el mundo, anunciaron un acuerdo para ofrecer la recarga de tarjetas SIM prepagas de Thuraya que se pueden usar para los servicios de voz y datos, a través del servicio Quick PaySM de Western Union®. El servicio está disponible en las agencias participantes de Western Union en la mayoría de los más de 200 países y territorios donde la empresa opera. Este nuevo y conveniente método de pago les permite a los clientes de Thuraya poder recargar sus tarjetas SIM prepagas sin tener que pagar un costo adicional.

Michel Foricher, vicepresidente de Prestaciones de Servicios de Western Union para Medio Oriente, África, Asia Pacífico, Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) expresó: “Nos complace colaborar con Thuraya. El servicio QuickPay de Western Union ofrecerá a los clientes de Thuraya la comodidad de recargar sus tarjetas SIM prepagas en los agentes participantes de Western Union de nuestra red, un servicio rápido y conveniente para los clientes de Thuraya, especialmente para quienes se encuentran en lugares remotos”.

Nuestro acuerdo con Western Union representa la primera vez en el mundo que un operador de comunicaciones telefónicas satelitales ofrece este servicio. El servicio es muy práctico para los clientes que se encuentran en áreas remotas, como en África subsahariana. Los clientes de Thuraya ahora pueden recargar sus tarjetas SIM prepagas de forma fácil y eficiente a través de los agentes de la red de Western Union en todo el mundo que ofrecen el servicio QuickPay. Este es otro ejemplo simple del compromiso que tiene Thuraya con el desarrollo de soluciones innovadoras y con las mejoras en nuestros servicios para aumentar nuestra creciente base de clientes en los mercados emergentes, con la especial atención de esta implementación en África subsahariana y en los países de la CEI”, declaró Bilal El Hamoui, Vicepresidente de Distribución de Thuraya.

El servicio Quick Pay de Western Union mejora y complementa el canal de distribución actual de Thuraya al ofrecer a los clientes una forma sencilla de recargar sus tarjetas SIM prepagas. Para recargar una tarjeta SIM prepaga de Thuraya, el cliente puede simplemente visitar a un agente participante de Western Union, identificarse e identificar su número de teléfono de Thuraya, y recargar su tarjeta SIM prepaga mediante un pago en efectivo. Los familiares, amigos y colegas pueden agregar crédito prepago en nombre de un usuario de Thuraya que esté viajando por el extranjero.