Los nuevos sistemas Data Domain ofrecen cuatro veces más rendimiento y diez veces más escalabilidad; Data Protection Suite es mejorada con una integración más profunda de almacenamiento y virtualización; Mozy simplifica la escalabilidad y la administración de las operaciones de respaldo en la nube

Lima, Perú, 11 de julio del 2013.— EMC Corporation (NYSE:EMC) anunció un amplio conjunto de nuevos productos de hardware y software que permiten a los clientes implementar nuevas arquitecturas de almacenamiento con protección que enfrentan los retos de protección de datos actuales y del futuro. Los nuevos productos abarcan las líneas de productos líderes en el mercado que ofrece la empresa, como Data Domain, Avamar, NetWorker y Mozy.

Los administradores de respaldo enfrentan una presión cada vez mayor por satisfacer las necesidades de una base diversa de participantes, que incluye a propietarios de aplicaciones, administradores de máquinas virtuales y administradores de almacenamiento y servidores. En su afán de ampliar el control y la visibilidad de la protección de los ambientes que administran, muchos de estos participantes han implementado sus soluciones. El resultado es una “arquitectura accidental” compuesta por un conjunto fragmentado de procesos de protección y silos de infraestructura, cuyos propietarios a menudo no están claramente identificados.

Con el anuncio, EMC aporta una gama completa de funcionalidades que permiten a los equipos de respaldo transformar el caos de las arquitecturas accidentales en una arquitectura de almacenamiento con protección más eficaz que cumple con las exigencias del negocio. Los principios clave de la arquitectura de almacenamiento con protección de EMC son los siguientes:

• Almacenamiento con protección: el sostén de la arquitectura es un almacenamiento con costos y capacidad optimizados que ofrece alta durabilidad para los datos y que puede proporcionar recuperación de desastres, respaldo y archivado.

• Integración de orígenes de datos: aprovecha las interfaces de usuario y los flujos de datos optimizados de los orígenes de datos, incluidos los hipervisores, las aplicaciones y el almacenamiento, para proporcionar el rendimiento y la visibilidad que buscan los clientes internos.

• Servicios de administración de datos: un catálogo de todas las copias de datos junto con funcionalidades de creación de informes y análisis para el cumplimiento de normas.

Puntos destacados de tecnología

• Nuevos sistemas Data Domain de rango medio: los nuevos sistemas Data Domain DD2500, DD4200, DD4500 y DD7200 ofrecen el rendimiento y la escalabilidad necesarios para consolidar de manera rentable todos los datos de respaldo y archivado en una sola plataforma de almacenamiento con protección que es fácil de administrar. Estos nuevos sistemas de rango medio ofrecen hasta cuatro veces más velocidad y hasta diez veces más escalabilidad que los sistemas Data Domain que reemplazan. Además, los nuevos sistemas admiten hasta 540 flujos de datos, un aumento de tres veces que permite obtener una consolidación completa de los datos de respaldo y archivado. Los nuevos sistemas, que están diseñados para disminuir el costo total de propiedad para el almacenamiento de respaldo y archivado, ofrecen un costo hasta un 38 % menor por gigabyte.

• Mayor compatibilidad con aplicaciones de respaldo y archivado: facultar a los propietarios de aplicaciones es clave para proporcionar una arquitectura de almacenamiento con protección. Los sistemas Data Domain ahora admiten respaldo directo de SAP HANA Studio mediante NFS, lo que permite a los DBA de SAP HANA aprovechar un almacenamiento con protección eficaz sin perder el control de los procesos de respaldo. Además, DD Boost™ para Oracle RMAN ahora admite Oracle Exadata y SAP para ejecución en Oracle, lo que permite a los DBA controlar procesos de respaldo y recuperación de desastres más rápidos y eficientes. A fin de admitir una mayor variedad de ambientes de almacenamiento de archivado, los sistemas Data Domain ahora ofrecen integración transparente con las aplicaciones de archivado de OpenText, IBM y Dell. Con estas nuevas integraciones, los sistemas Data Domain se pueden implementar con más de 20 productos para archivado de bases de datos y administración de archivos, de correo electrónico, de SharePoint y de contenido.

• Mejoras de Data Protection Suite: EMC Avamar® 7 ahora es compatible con todas las principales cargas de trabajo de los centros de datos que se dirigen a sistemas Data Domain, gracias a la incorporación de respaldos de NAS/NDMP y de sistemas de archivos. Gracias a esta incorporación, ahora es posible proteger todas las principales cargas de trabajo de los centros de datos mediante la solución combinada. Avamar amplía su liderazgo en los ambientes virtuales mediante la nueva funcionalidad VM Instant Access, que permite que una máquina virtual se inicie desde un sistema Data Domain y que esté en funcionamiento en menos de dos minutos. Asimismo, un nuevo cliente web de VMware vSphere permite a los administradores de VMware administrar los procesos de respaldo y recuperación de Avamar directamente desde una interfaz conocida.

EMC NetWorker® 8.1 presenta una nueva administración integrada de snapshots, que cuenta con una interfaz de usuario basada en asistente, funcionalidad de descubrimiento automático y asignación inteligente de almacenamiento de snapshots. Las integraciones con los sistemas Data Domain ahora son más estrechas y se ofrece compatibilidad para Data Domain Boost mediante Fibre Channel. Esto permite obtener operaciones de respaldo de un 50 % más rápidas y operaciones de restauración 2.5 veces más rápidas en comparación con las configuraciones basadas en VTL. Por último, NetWorker proporciona una actualización completa de su compatibilidad con VMware y aprovecha los servicios de tecnología de Avamar.

• Nueva funcionalidad de respaldo en la nube: Mozy de EMC simplifica la escalabilidad de las operaciones de respaldo en la nube y, al mismo tiempo, reduce los costos y la complejidad. La nueva integración con Active Directory disminuye la carga administrativa de tener que crear cuentas de usuario por separado y mejora el autoservicio, lo que se traduce en una reducción considerable del TCO. La administración simplificada del almacenamiento presenta nuevos pools de almacenamiento, lo que significa que se debe dedicar menos tiempo al monitoreo de cuotas de almacenamiento a nivel de máquinas individuales. Por último, la activación sin claves acelera el proceso de aprovisionamiento de nuevos usuarios, lo que aumenta la escalabilidad.

Comentario de un cliente

Mike Strenge, vicepresidente ejecutivo de tecnología de la información, Great Western Bank

“Antes, en Great Western Bank debíamos hacer un gran esfuerzo para simplemente cumplir con los SLA de respaldo y recuperación y, además, nos preocupaba nuestra capacidad de recuperar datos y sistemas de un modo que no conllevara ningún impacto para el negocio ante un desastre. Las soluciones de protección de datos de EMC aliviaron esas preocupaciones más fundamentales y, además, permitieron que el equipo de TI asuma una función más estratégica en relación con los ambiciosos objetivos de adquisiciones del banco. Tenemos confianza en que contamos con la infraestructura de protección de datos para respaldar en cambio y el crecimiento de nuestros objetivos de negocios. La flexibilidad y la amplitud de opciones que aportó el conjunto de soluciones de software y hardware integradas de EMC nos dio la oportunidad de diseñar nuestra propia estrategia de protección de datos sin tener que hacer concesiones”.

Comentario de un analista

Robert Amatruda, Director de investigación para recuperación y protección de datos, IDC

«Las organizaciones deben contar con una estrategia y una infraestructura de protección de datos eficaces cuando enfrentan la transformación de sus objetivos de TI y de negocios. El conjunto de soluciones de protección de datos que ha anunciado EMC representa una fusión de productos existentes comprobados con funciones y características nuevas que permite a los clientes deshacerse de los productos y procesos de respaldo anticuados para adoptar un enfoque más flexible e integral«.

Comentario de un ejecutivo de EMC

Guy Churchward, Presidente de la división de sistemas de respaldo y recuperación de EMC

“La implementación de una arquitectura de almacenamiento con protección, que pone un freno a la proliferación de las ‘arquitecturas accidentales’ de las que tanto hablamos, es la mejor estrategia para garantizar una protección de datos eficaz. Las arquitecturas accidentales son una consecuencia del hecho de que los usuarios enfrentan retos individuales de protección de datos en forma reactiva a medida que surgen y aplican costosos productos y soluciones genéricos y en silos que finalmente resultan difíciles de administrar, optimizar y costear. Los productos que hemos anunciado hoy sientan las bases para que nuestros clientes consoliden su estrategia y su infraestructura de protección de datos, y les permiten prepararse de manera proactiva para enfrentar los retos de protección de datos que suponen sus iniciativas de transformación de TI”.

Disponibilidad

Todos los productos nuevos de protección de datos de EMC estarán disponibles para el público general a partir del tercer trimestre de 2013 y también estarán disponibles en el mismo plazo dentro de las infraestructuras comprobadas VSPEX.

Acerca de EMC

EMC Corporation es un líder global que permite a empresas y proveedores de servicios transformar sus operaciones y brindar TI como servicio. El cómputo en la nube es fundamental para esta transformación. Gracias a productos y servicios innovadores, EMC acelera el viaje hacia el cómputo en la nube, ya que ayuda a los departamentos de TI a almacenar, administrar, proteger y analizar el recurso más valioso, la información, de una manera más ágil, confiable y rentable. Para obtener más información sobre EMC, visite www.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente).

Para interactuar y compartir

• Vea el Evento de lanzamiento Respaldo para el futuro.

• Interactúe en línea con expertos en protección de datos de EMC y formule preguntas sobre los nuevos productos.

• Manténgase conectado con la división de respaldo y recuperación de EMC: Twitter, Facebook, YouTube y LinkedIn.

• Siga a la Comunidad de respaldo y archivado de EMC y participe en la conversación