Tag Archives: HP StoreOnce Virtual Storage Appliance

Nuevo HP StoreOnce Virtual Storage Appliance

hp-vsa-itusersPosibilita servicios de copia de seguridad de sitios pequeños para proveedores de nube y empresas

HP Discover 2013 – Las Vegas, 11 de junio del 2013.— Se espera que el gasto para los clientes de pequeñas y medianas empresas en ofertas de copia de seguridad como servicio basadas en la nube crezca más de 14 por ciento en todo el mundo hasta 2017.(1) Al mismo tiempo, las dos principales iniciativas de gasto en almacenamiento para la mayoría de los clientes se enfocan en la reducción de los costos y la administración del riesgo.(2) Esto presenta una oportunidad para que los proveedores de servicios y las empresas cambien de modo fundamental la forma como enfocan los costos de la protección de datos en sitios pequeños y entornos virtualizados.

Las organizaciones necesitan una solución de protección de datos abierta que elimine la necesidad de hardware dedicado en sitios pequeños, que funcione con múltiples productos de software de copia de seguridad y pueda administrarse centralizadamente usando las mismas herramientas y  procesos en todos los lugares y con todas las metodologías de copia de seguridad.

El nuevo HP StoreOnce Virtual Storage Appliance (VSA, por sus siglas en inglés) es una solución de almacenamiento definida por software independiente del hardware que se implementa como una máquina virtual en infraestructura de servidor estándar del sector. Esta solución reduce el gasto de capital hasta 65 por ciento en comparación con los dispositivos de copia de seguridad dedicados y es el dispositivo virtual de deduplicación más escalable del sector.(3) Como ejecuta el mismo software que los dispositivos físicos HP StoreOnce, HP StoreOnce VSA comparte los mismos servicios de datos avanzados, incluso replicación entre familias, integración de aplicación de copia de seguridad para desempeño y control y deduplicación federada. Esto permite que los clientes mantengan la eficiencia en toda la empresa.

Más oportunidades de ingresos con Copia de seguridad como Servicio

Muchas pequeñas empresas están buscando servicios de TI basados en la nube para reducir las inversiones en equipos en sus instalaciones. Varios proveedores de servicios y socios de canal que atienden a ese segmento comenzaron a proporcionar servicios copia de seguridad y recuperación ante desastres hospedados para responder a esa demanda.

HP StoreOnce VSA permite que los proveedores de servicios suministren servicios de protección de datos por un costo menor a clientes de PYMES. La implementación del software HP StoreOnce VSA en el sitio del cliente y la copia de seguridad de los datos con HP StoreOnce VSA en una ubicación central eliminan la necesidad de comprar, implementar y administrar hardware dedicado. Esta eficiente capacidad para múltiples empresas ofrece nuevas oportunidades de ingresos a los proveedores de servicio, mientras aprovechan sus inversiones en granjas de servidores.

Reduce los costos y consolida con eficiencia la copia de seguridad remota

Para una empresa dedicada a proteger sus datos y sus sitios remotos, el costo y la complejidad de administrar hardware de copia de seguridad físico disperso en un gran número de lugares puede ser abrumador. HP StoreOnce VSA reduce los costos y la complejidad del almacenamiento eliminando la necesidad de hardware de copia de seguridad dedicado en pequeños sitios, disminuyendo las necesidades de espacio hasta 50 por ciento y los costos de energía hasta 70 por ciento, en comparación con el sistema de copia de seguridad más próximo de la competencia.(4)

HP StoreOnce VSA, junto con HP StoreOnce Catalyst, eliminan la complejidad al permitir que los clientes administren copias de seguridad y replicación remotas, además de copias de seguridad locales en el data center, desde una ubicación centralizada. A diferencia de las soluciones de copia de seguridad basadas en software de la competencia, HP StoreOnce VSA funciona con una amplia gama de ISV y puede restaurar los datos con facilidad desde una copia de seguridad VSA local o a través de la red desde un sitio de recuperación ante desastres.

HP StoreOnce Enterprise Manager es una consola centralizada que optimiza la experiencia del usuario monitoreando todos los dispositivos de copia de seguridad HP StoreOnce, tanto físicos como virtuales. Esto permite que los administradores vean el desempeño actual de la copia de seguridad, la utilización de la capacidad y las tasas de deduplicación, además del desempeño histórico de los trabajos de copia de seguridad y replicación, mediante una única interfaz.

Eliminación de la capacidad y el ancho de banda desperdiciados en diversos tipos de implementaciones de copia de seguridad

Como miembro más reciente de la familia HP StoreOnce, HP StoreOnce VSA extiende la visión de la deduplicación federada a las oficinas remotas virtualizadas y a los entornos de los proveedores de servicios. Con la deduplicación federada, los datos se deduplican una sola vez usando una única tecnología, sin rehidratarlos o descompactarlos cuando se transfieren entre sistemas diferentes basados en HP StoreOnce.(5)

HP StoreOnce VSA y HP StoreOnce Catalyst fueron integrados con HP Data Protector para proporcionar deduplicación en la fuente de la aplicación, el servidor de copia de seguridad o el sistema objetivo, para permitir que las organizaciones elijan dónde deduplicar los datos en el proceso de copia de seguridad. HP StoreOnce VSA y HP StoreOnce Catalyst también están integrados con aplicaciones de proveedores de software independientes (ISV, por sus siglas en inglés), incluso Symantec NetBackup y Backup Exec. Esta integración ofrece a los administradores operaciones de protección de datos consolidadas a través de un único punto de control para operaciones de deduplicación, copia de seguridad y recuperación ante desastres.

Con base en la tecnología innovadora de HP Labs, el brazo central de investigación de la compañía, las soluciones HP StoreOnce aprovechan el mismo algoritmo de deduplicación omnipresente en servidores de aplicación, servidores de copia de seguridad, dispositivos de hardware objetivo y VSA. Esto reduce la administración y permite la copia de seguridad y la replicación entre implementaciones en un estado deduplicado para reducir los costos de capacidad y red.

  1. AMI-Partners, “SMB Cloud & Storage Partner Opportunity”, enero de 2013.

  2. Fuente: Informe ESG Research: Intenciones de gasto de TI 2013 – Figura 12: Iniciativas de compra.

  3. Basado en análisis comparativos internos de HP de información disponible públicamente de los principales competidores.

  4. Basado en comparaciones de HP de datos disponibles públicamente en hojas de datos de HP StoreOnce VSA y EMC Data Domain 160.

  5. Edison Group, “HP B6200 StoreOnce whitepaper,” noviembre de 2011.