Tag Archives: Pandora

Honda evoluciona con la interfaz de pantalla táctil Display Audio

HondaLink_itusers-aHonda evoluciona en conectividad en el vehículo con la nueva interfaz de pantalla táctil Display Audio y la tecnología HondaLink™ de próxima generación. La pantalla táctil Display Audio lleva al interior del vehículo una funcionalidad semejante a la de un teléfono inteligente. HondaLink™ de próxima generación permite que la navegación integrada sea más asequible e intuitiva mediante una aplicación de navegación potenciada por teléfono inteligente. El Civic 2014 con Display Audio es el primer modelo Honda con el modo Siri™ Eyes Free de Apple instalado en la fábrica

TORRANCE, California, 07 de diciembre de 2013.— Honda presentó la próxima generación de tecnología para vehículo conectado para satisfacer las necesidades en evolución de los consumidores de hoy, familiarizados con la tecnología y siempre conectados: Honda Display Audio y HondaLink™. Juntas, estas tecnologías constituyen el paquete de conectividad para información y multimedia más avanzado que haya nunca ofrecido Honda. Ambos sistemas fueron demostrados en un Google Hangout que puede verse en la página de Google+ de Honda (https://plus.google.com/+Honda/posts) y harán su debut en el Civic 2014, que se puso ya a la venta.

Además, el Civic 2014 equipado con Display Audio constituye la primera integración instalada en la fábrica por parte de Honda del modo Siri Eyes Free con operación de Siri disponible directamente mediante controles instalados en el volante cuando un iPhone compatible está vinculado vía Bluetooth®.

«Display Audio y HondaLink son tecnologías pioneras que integran de forma fluida e intuitiva la potencia y funcionalidad de los teléfonos inteligentes de los clientes en sus vehículos«, dijo Charles Koch, gerente de nuevo desarrollo de negocios de American Honda. «Para una nueva generación de compradores de vehículos una capacidad que no puede faltar es la de permanecer conectados con lo más reciente en cuanto a música, información noticias, actualizaciones del tráfico e incluso familiares y amigos«.

Display Audio

La nueva interfaz Display Audio(1) debuta en el Civic 2014 (modelos EX y superiores) y también estará presente en el completamente nuevo Fit 2015, que llega la próxima primavera. Ofreciendo una de las pantallas táctiles más grandes en su clase, Display Audio usa la familiar funcionalidad de pellizcar, deslizar y pulsar de un teléfono inteligente para acceder a audio, agenda telefónica, multimedia, información sobre el vehículo y características de navegación disponibles.

En la pantalla táctil capacitiva de 7 pulgadas y alta definición se visualizan iconos que semejan aplicaciones de teléfono inteligente, lo cual hace que la interfaz sea intuitiva y fácil de usar. En la interfaz Display Audio están integradas opciones estándar para música y multimedia procedente de Internet, como Pandora®, con la capacidad de crear emisoras personalizadas, pulsar me gusta en canciones y ver la imagen de la tapa del álbum directamente desde la pantalla táctil. Display Audio también integra operación táctil del volumen (con un ajuste rápido mediante deslizamiento), menú y funciones de retorno, todo con un aspecto moderno y elegante. Los controles estándar en el volante también sirven como complemento a las características de la pantalla táctil.

HondaLinkde próxima generación

El sistema Display Audio con HondaLink de próxima generación permite que el estilo de vida digital del cliente se integre fluidamente con el vehículo y brinda acceso a un mundo de información basada en la nube. La completamente nueva plataforma basada en aplicaciones conecta a los clientes con contenido en línea tanto dentro como fuera del vehículo, todo esto potenciado mediante sus teléfonos inteligentes. Al momento del lanzamiento, los iPhone 5, 5S y 5C se beneficiarán de todas las características que ofrece HondaLink. Se anticipa que teléfonos inteligentes compatibles con Android estarán disponibles el próximo año.

Cuatro aplicaciones HondaLink especializadas ofrecen organización y son la pasarela para obtener contenido adicional en línea:

  • Aplicación Connect – Brinda acceso cómodo para muchos servicios incluyendo búsquedas de ubicación, clima local, mensajería, alertas Maintenance Minder, programación de mantenimiento mediante el teléfono y acceso a la guía de los propietarios. Los usuarios pueden pulsar para obtener actualizaciones sobre el clima y guardar destinos favoritos para obtener una ruta rápidamente mediante la aplicación Navigation.
  • Aplicación Navigation – Por primera vez Honda está ofreciendo una aplicación integral para navegación basada en la nube para comprar(2) que incluye mapas en 3D e información sobre tráfico actualizada continuamente. En calidad de primera aplicación de navegación desarrollada por un fabricante de automóviles con datos de mapas suministrado por HERE, una empresa de Nokia, esta aplicación ofrece una variedad de opciones de búsqueda de ubicación incluyendo búsqueda por puntos de interés, búsqueda por texto o ubicaciones anteriores. Las rutas pueden planificarse de antemano en un teléfono inteligente y se mostrarán en la pantalla táctil del vehículo. También están disponibles instrucciones vuelta por vuelta a través del sistema de audio del vehículo.
  • Aplicación Aha – Brinda acceso a una vasta y diversa selección de contenido de audio que abarca múltiples géneros y sectores demográficos, además de nuevas emisoras recomendadas, radio en Internet, podcasts, libros de audio, noticias, actualizaciones de Twitter y Facebook y listas de ubicaciones cercanas de restaurantes, cafeterías, hoteles, clima, parques y gasolineras. Los usuarios pueden pulsar para personalizar emisoras o añadir favoritos mediante un teléfono inteligente o directamente a través de la interfaz Display Audio.
  • Aplicación Launcher – Busca y organiza aplicaciones de terceros aprobadas por Honda de forma que las mismas puedan integrarse rápidamente en el sistema Display Audio. Las aplicaciones aprobadas pueden encontrarse iniciando Launcher y se muestran en la pantalla de Display Audio para permitir acceso fácil a las mismas.

Entre las nuevas características que se encuentran en HondaLink se incluye HondaLink Assist, que puede ayudar a proporcionar auxilio a los conductores en caso de emergencia. Si hay una conexión celular y el sensor de despliegue de una bolsa de aire es disparado debido a una colisión, el sistema está diseñado para intentar notificar automáticamente a un operador, reportar la ubicación actual del vehículo y para permitirle hablar directamente al operador. De ser necesario el operador puede ponerse a su vez en contacto con los servicios de emergencia.

HondaLink_Connect-itusersIntegración con Siri Eyes Free

Display Audio se integra con el modo Siri Eyes Free de Apple en vehículos Honda. Los usuarios de iPhone® compatibles podrán operar Siri mediante familiares comandos de voz presionando sin soltar el botón TALK en el volante cuando sus iPhone están vinculados vía Bluetooth®. Usando el modo Eyes Free, Siri lleva aún más lejos la funcionalidad de manos libres y ayuda a minimizar distracciones impidiendo que se ilumine la pantalla de un dispositivo iOS.

Los propietarios pueden ordenar a Siri que ejecute diversas tareas mientras ellos mantienen la vista en la carretera y sus manos en el volante:

  • Envío de mensajes de texto y correos electrónicos
  • Lectura de mensajes de texto y correos electrónicos entrantes
  • Configuración de entradas, recordatorios y alarmas en el calendario
  • Comprobación del clima
  • Navegación detallada vuelta por vuelta por voz (cuando el sistema de audio está ajustado en Bluetooth® Audio o en el modo iPod)
  • Marcadores de eventos deportivos y cotizaciones de acciones

Display Audio es la primera integración instalada en la fábrica del modo Siri Eyes Free de un vehículo Honda. Anteriormente, estaba disponible en modelos Honda y Acura selectos incluyendo el Honda Accord 2013 -2014 y Acura 2013 RDX y ILX solo como un accesorio instalado por el concesionario.

Para imágenes y videos adicionales de Display Audio, visite www.hondanews.com. Para ver el HondaLink Google Hangout, visite la página en Google+ de Honda en https://plus.google.com/+Honda/posts.

HondaFCEV_Concept_itusersAcerca de Honda

Honda ofrece una línea completa de automóviles y camionetas a través de una red de más de 1,000 concesionarios en Estados Unidos. En 2013, Honda marca 40 años del modelo Civic, con más de 30 años produciendo automóviles en Estados Unidos, actividad que comenzó con el Accord en Marysville, Ohio, en noviembre de 1982. Habiendo producido más de 25 millones de vehículos en América del Norte durante 2012 usando piezas nacionales y provenientes de otros países1, Honda opera en la actualidad 14 grandes instalaciones fabriles en América del Norte, produciendo una amplia gama de automóviles Honda, vehículos todoterreno, equipos de potencia, motores y transmisiones.

  1. La interfaz Display Audio se utiliza para conexión directa con, y transmisión desde, algunos teléfonos inteligentes [Apple/Android] actuales. Por razones de seguridad, siempre inicie aplicaciones HondaLink o ejecute cualquier otra operación en su teléfono solo cuando el vehículo esté estacionado con seguridad. Las leyes estatales o locales pueden limitar el uso de la característica de mensaje de texto y las funciones Assist pueden terminarse sin previo aviso. Aplican planes de tarifas de su proveedor de servicios inalámbricos. Para detalles, contacte con su concesionario Honda y revise los términos y condiciones de HondaLink.
  2. Aplicación disponible para su compra a un precio de $59.99 a través de la iTunes store.

FUENTE: American Honda Motor Co., Inc.

Bose Presenta Los Sistemas De Música Wi-Fi® SoundTouch™

Bose_SoundTouch_Wi-Fi_itusersBose Presenta Los Sistemas De Música Wi-Fi® SoundTouch™. Permite transmisión de música con solo tocar un botón

FRAMINGHAM, Mass., 19 de octubre del 2013.— Bose ha presentado los sistemas de música Wi-Fi® SoundTouch, que ofrecen una manera completamente nueva de escuchar música en el hogar. Los sistemas SoundTouch le permiten reproducir música de manera inalámbrica en todas las habitaciones con la renombrada facilidad y calidad de audio de Bose. Ahora la música de Internet o su colección almacenada se puede reproducir con una claridad vívida, con solo presionar un botón.

Los sistemas Wi-Fi SoundTouch no se parecen a ninguno de los sistemas de sonido en el hogar disponibles en la actualidad”, afirmó Phil Hess, vicepresidente de Entretenimiento en el Hogar de Bose. “Le permiten reproducir sus estaciones de radio, listas de reproducción y artistas favoritos de la manera más fácil que pueda imaginar y suenan fantásticos. Creemos que los sistemas SoundTouch cambiarán la música en el hogar de la misma manera en que los altavoces Bluetooth® cambiaron la música portátil”.

Sistemas Wi-Fi SoundTouch: rendimiento en todas las habitaciones

Hay un sistema SoundTouch para cada habitación y todos se comunican de manera inalámbrica. Cada uno se conecta directamente al Internet usando su actual red de Wi-Fi doméstica. Si tiene Wi-Fi en el hogar y una computadora, tiene todo lo que necesita para reproducir su música almacenada, radio de Internet y servicios de música. Cada sistema SoundTouch está diseñado para recibir automáticamente actualizaciones de software a fin de agregar funcionalidad y contenidos. Los sistemas SoundTouchprimero ofrecerán Pandora® y agregarán los servicios de música más populares del mundo regularmente, tales como Deezer, iHeartRadio, entre otros.

Hoy, tres sistemas de una sola pieza hacen su debut. Cada uno diseñado para ofrecer el mejor rendimiento de audio disponible en altavoces de su tamaño:

  • El sistema Wi-Fi® SoundTouch 30 mide aproximadamente 10″ de alto x 17″ de ancho x 7″ de profundidad (25.4 cm x 43.2 cm x 17.8 cm). Cuenta con la tecnología de guía de onda y el exclusivo altavoz de bajos nuevo para ofrecer un sonido profundo e intenso y la versatilidad para funcionar como el principal sistema de música del hogar.
  • El sistema Wi-Fi® SoundTouch 20 es más compacto, ya que mide aproximadamente 7″ de alto x 12″ de ancho x 4″ de profundidad (17.8 cm x 30.5 cm x 10.2 cm). Ofrece un sonido natural y envolvente, y se puede colocar en casi cualquier parte.
  • El sistema portátil Wi-Fi® SoundTouch combina un audio de rango completo y una batería de iones de litio recargable en un altavoz que no supera el tamaño de un libro promedio: aproximadamente 6″ de alto x 10″ de ancho (15.24 cm x 25.4 cm) y menos de 3″ (7.6 cm) de profundidad. Transpórtelo en casa y fuera de ella, mientras que la música continua reproduciéndose.

La línea SoundTouch se expandirá para ofrecer una vasta selección de productos. Durante el transcurso del año, se ofrecerá el legendario sistema de música Wave® en su versión SoundTouch para el dormitorio o la cocina. A principios del próximo año, otros productos se sumarán a la familia: el sistema de música Wi-Fi® SoundTouch Stereo JC transformará la sala de estar con dos altavoces diminutos Jewel Cube® y un modulo Acoustimass® para ofrecer notas graves y profundas y voces claras; los altavoces exteriores resistentes a la intemperie Bose® traerán la reproducción de música al patio o la terraza, y los sistemas de cine en casa Lifestyle® y el sistema de entretenimiento VideoWave® adecuados para habitaciones multimedia serán compatibles con SoundTouch.

Los usuarios pueden comenzar con cualquier sistema SoundTouch y agregar otros para lograr una experiencia de audio en varias habitaciones: reproduzca la misma música en cada habitación o música diferente en distintas habitaciones, fuera y dentro del hogar.

Sistemas Wi-Fi® SoundTouch: prácticos y versátiles

Los sistemas Wi-Fi SoundTouch ofrecen transmisión de música con solo tocar un botón o a través de una aplicación para obtener funcionalidad avanzada. Cuentan con seis estaciones programadas en el propio sistema o el control remoto incluido del sistema y cada una se puede personalizar para funcionar con estaciones de radio de Internet, canales de servicios de música o listas de reproducción almacenadas. Configure una estación programada y para escuchar sus canciones favoritas solo es necesario presionar un botón y esperar un segundo. Es tan sencillo y práctico como encender una luz.

La aplicación de Bose® SoundTouch le permite usar su teléfono inteligente, tableta o computadora para obtener versatilidad en capacidades y control: examine y descubra contenidos, opere cualquier sistema en todas las habitaciones de manera inalámbrica y combine todas las estaciones y servicios de música en una interfaz con una sola apariencia. La nueva aplicación de SoundTouch es compatible con la mayoría de los sistemas Android, iOS, Mac OS y Windows.

Bose también ofrecerá el controlador de SoundTouch, un controlador premium accesorio que funciona con todos los sistemas SoundTouch. Cuenta con un diseño circular, un regulador de volumen y un sensor de proximidad. Toda la información y las funciones esenciales están integradas, entre estas, la vista previa de estaciones programadas en pantalla OLED. El controlador de SoundTouch se puede colocar sobre la mesa o en la pared con el soporte incluido.

Para mayor flexibilidad, los sistemas de música SoundTouch también son compatibles con AirPlay, de modo que los propietarios puedan reproducir contenidos desde sus iPad, iPhone o iPod Touch.

Con los sistemas SoundTouch, Bose ha facilitado y mejorado la música a través de Wi-Fi tomando en cuenta todo tipo de necesidades, habitaciones y personas”, afirmó Hess. “Ofrecen un rendimiento que solo Bose puede brindar y continúan con nuestra historia de casi 50 años de innovación”.

Bose_SoundTouch_Wi-Fi_itusers-bPrecios y disponibilidad

El sistema SoundTouch 30 se venderá a $699 (EE.UU.); el sistema SoundTouch 20 se venderá a $399 (EE. UU.), y el sistema SoundTouch Portátil se venderá a $399 (EE.UU.). Cada uno estará disponible a partir del 10 de octubre de 2013, en América del Norte, Europa y Asia Pacífico a través de las tiendas minoristas de Bose, Bose.com, los distribuidores autorizados de Bose y la línea gratuita 800-444-BOSE (2673). El sistema de música Wave® SoundTouch estará disponible a partir de diciembre de 2013 a $599 (EE.UU.).

El sistema SoundTouch Stereo JC ($1199, EE.UU.), el controlador de SoundTouch ($99, EE.UU.), el amplificador SoundTouch SA-4 ($499, EE.UU.) para productos selectos de Bose, entre estos, los altavoces exteriores, y el adaptador inalámbrico SoundTouch para sistemas Lifestyle® y de entretenimiento VideoWave estarán disponibles a principios de 2014. Pandora® está integrado en países donde se ofrece Pandora®. Se puede obtener más información en Bose.com.

Acerca de Bose Corporation

Bose Corporation fue fundada en 1964 por el Dr. Amar G. Bose, quien en ese momento era profesor de Ingeniería Eléctrica del Instituto Tecnológico de Massachusetts. En la actualidad, la empresa se rige por sus principios fundadores de inversión en la investigación a largo plazo con un objetivo fundamental: desarrollar nuevas tecnologías con beneficios reales para los clientes. Las innovaciones de Bose® se han extendido por décadas y en varias industrias.

Además, han creado y transformado las categorías del audio y de otras áreas. Los productos de Bose para el hogar, el automóvil, el uso portátil y los espacios públicos se han convertido en artículos emblemáticos. Con sus productos, que abarcan desde sistemas de entretenimiento en el hogar y sistemas de música Wave®, hasta audífonos de cancelación de ruido y para audio, sistemas de música digital, altavoces Bluetooth® y soluciones profesionales, Bose ha cambiado la manera en la que las personas escuchan música.

Bose Corporation es una empresa privada. Su espíritu de innovación, pasión por la excelencia y compromiso con una experiencia del cliente extraordinaria pueden encontrarse en todo el mundo: en cualquier lugar donde Bose opere.

Nuevo Honda Odyssey 2014

honda-odyssey-14-itusersHonda Odyssey 2014 llega a los concesionarios norteamericanos el 2 de Julio ofreciendo mayor valor a los clientes con diseño innovador, seguridad optimizada y funciones estándar adicionales. Como el minivan benchmark, el Honda Odyssey 2014 ofrece la mejor eficacia en combustible en su categoría y nuevas funciones innovadoras como HondaVAC™

TORRANCE, California, 27 de julio de 2013.— El minivan Honda Odyssey 2014 llega a los concesionarios Honda en todo USA el 2 de julio, con diseño innovador con un gran número de avances en el sistema de transmisión, estilo, interior, funciones y seguridad, todos diseñados para satisfacer las necesidades de la familia moderna. Los cambios clave para el minivan Odyssey 2014 incluyen la adición de una transmisión automática estándar de 6 velocidades en todos modelos, dando como resultado ratings de economía en combustible líderes en su categoría, equipo de seguridad optimizada, diseño exterior delantero y posterior más nítido, además de instrumentación y controles electrónicos modificados.

Por primera vez todos los modelos Odyssey 2014 incluirán conectividad estándar Bluetooth® HandsFreeLink®, un asiento eléctrico ajustable de 4 posiciones para pasajeros, espejo de visión expandida del conductor, interfaz Pandora® y una función de mensajes de texto SMS. Las nuevas funciones disponibles incluyen la pantalla de punto ciego LaneWatch™ exclusiva de Honda, alerta de impacto delantero (FCW) y alerta de cambio de carril (LDW). Además, los modelos Odyssey Touring Elite vienen estándar con la tan esperada HondaVAC, la primera aspiradora dentro del vehículo en el mundo, que permite a los clientes la facilidad de limpiar de manera rápida y fácil la suciedad y residuos de cada esquina del minivan.

El Honda Odyssey 2014 tendrá un precio de venta al público inicial de PVP [1] $28,825. Esto representa apenas un $150 de aumento en el precio base para el Odyssey totalmente modificado equipado con funciones estándar adicionales para mayor conveniencia.

Con la adición de una transmisión automática estándar de 6 velocidades equipada con un motor V6 con i-VTEC de 3.5 litros y tren de 24 válvulas SOHC con gestión variable de cilindros (VCM), el Odyssey solidifica aún más su posición como líder en economía de combustible en el segmento de minivan con todos los modelos 2014 ofreciendo ratings de economía de combustible EPA de 19/28 mpg[1] ciudad/carretera (año-modelo 2013 EPA ratings fueron 18/27 mpg para todos los modelos excepto Touring y Touring Elite).

Optimizando aún más la seguridad de los ocupantes, el Odyssey 2014 tiene la estructura de carrocería de próxima generación Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™ – Ingeniería de compatibilidad avanzada).  La estructura delantera reforzada mejora el control de energía de impactos delanteros mediante una gama más amplia de modos de impacto lateral y oblicuo. Con la estructura modificada, Odyssey 2014 se anticipa que obtendrá el máximo rating de MEJOR RATING DE SEGURIDAD+ del Instituto de Seguridad en las Carreteras (IIHS, por sus siglas en inglés), incluyendo un rating de BUENO en la nueva prueba exigente de traslapado menor de impacto frontal del IIHS. Se espera que la Odyssey sea el primer minivan en ganar un MRS+ de IIHS.

Para 2014, el Odyssey continúa su exitosa estrategia de grado de modelo:  los cinco diferentes niveles de modelos disponibles incluyen el modelo base LX bien equipado, EX, EX-L con acabados de cuero, Touring con todas las funciones, y el líder en la línea Odyssey Touring Elite. Un sistema de entretenimiento posterior (RES) con DVD y el Honda Satellite-Linked Navigation System (Sistema de navegación con conexión satelital) con reconocimiento de voz[3] están disponibles en los modelos EX-L y superiores.

Los nuevos colores exteriores para 2014 son acero metálico moderno y azul metálico obsidiana.  Los colores interiores incluyen beige, gris y chocolate trufa para la nueva tela de calidad superior que presenta un diseño de nueva onda refinado y dinámico en los modelos LX y EX, mientras el EX-L, Touring y Touring Elite presentan tapizado en cuero. Una gama completa de accesorios genuinos Honda también está disponible.

Desarrollo y manufactura en Norteamérica

Diseñado en Los Ángeles y fabricado en Honda R&D America’s en Ohio, el minivan Odyssey es fabricado[4] por Honda Manufacturing de Alabama, Inc. Actualmente, el 95 por ciento de todos los Hondas vendidos en Estados Unidos son ensamblados en Norteamérica.

  1. Basado en los ratings de millaje EPA 2014. Para uso únicamente con fines comparables.  Su millaje real varía dependiendo de la manera de conducir y mantener su vehículo.
  2. El Precio de Venta al Público (PVP) sugerido por el fabricante excluyendo impuestos, licencia, matricula, cargos de destino y opciones $830. Los precios del concesionario pueden variar.
  3. Ciertas funciones que dependen de una señal satélite no funcionarán correctamente en Hawai y Alaska. Estas funciones incluyen sin limitación, actualizaciones automáticas de reloj y ajustes de zona horaria.
  4. Odyssey es ensamblado con piezas de suministro nacional e internacional.

FUENTE  American Honda Motor Co., Inc.