Dell completa la adquisición de Quest Software

dell-quest-logos-itusersQuest permite a las empresas simplificar las operaciones, aumentar al máximo la productividad del personal y entregar resultados más rápidos. Esta adquisición establece una evolución importante en el camino de Dell para ofrecer soluciones end to end

ROUND ROCK, Texas, 04 de octubre de 2012.— Dell anunció la adquisición de Quest Software, galardonado proveedor de software de administración de TI. Quest ofrece una amplia selección de soluciones en software para resolver y simplificar los desafíos más comunes y difíciles de TI para empresas de todo el mundo.

«El cierre de la adquisición de Quest Software es un gran logro para Dell, pues contribuye al fortalecimiento de las soluciones de TI end to end, al impulsar a nuestros clientes para conseguir mayor valor en sus inversiones tecnológicas, así como en sus entornos de TI», dijo John Swainson, Presidente de Software en Dell. «Estamos abordando las principales necesidades de nuestros clientes, ayudándoles a aprovechar la nube, a implantar dinámicas bring-your-own-device (BYOD) en su empresa, a desarrollar aplicaciones móviles y de virtualización para mejorar los resultados empresariales. La suma de Quest a la cartera de software de Dell, amplía nuestra suite de soluciones, líder en la industria, a un rango más amplio de clientes y socios, al tiempo que simplifica las operaciones, la productividad de la fuerza laboral y maximiza la entrega de resultados más rápidos.»

Quest soporta entornos virtualizados, heterogéneos y de próxima generación en la nube, con una amplia gama de soluciones enfocadas al diseño escalable de Dell para medianas empresas. Quest proporciona componentes esenciales para ampliar y mejorar las capacidades de software de Dell en cuatro áreas estratégicas: administración de sistemas, seguridad, inteligencia empresarial y aplicaciones.

  • Sistemas de Administración – Quest Performance Monitoring Solutions combinada con una capacidad existente en el mercado de Dell Boomi, Dell AppAssure y Dell KACE, provee monitoreo continuo y soluciones de administración.
  • SeguridadQuest One Identifity Solutions junto a SonicWALL y Dell SecureWorks ofrece soluciones de seguridad completas, del extremo al núcleo.
  • Inteligencia Empresarial – Quest vRanger y NetVault Backup son dos líneas de producto que complementan a Dell AppAssure, para simplificar la protección y recuperación de datos en copias de seguridad, mediante soluciones en entornos físicos, virtuales y de nube.
  • Aplicaciones – Quest ayuda a los clientes a administrar su misión crítica de Microsoft Exchange, Active Directory y entornos de SharePoint, Quest vFoglight proporciona una amplia gama de capacidades de administración en rendimiento de aplicaciones críticas de negocio. Junto con los productos de virtualización de escritorio Dell Wyse, y la próxima generación de SonicWALL Dell firewalls, Quest proporciona productos de administración de “Client Systems” para ofrecer, asegurar y administrar entornos de usuario final.

“Las oportunidades de crecimiento para proveedores de TI, líderes del mercado, continúan evolucionando y expandiéndose, con la adición de Quest, Dell amplía y mejora significativamente las capacidades de su software y se encuentra en una posición única para ofrecer soluciones de TI end to end a los clientes» asegura Matt Eastwood, Vicepresidente y Gerente General de IDC. «En la medida en que las empresas de medianas a grandes busquen soluciones  poderosas, pero fáciles de usar para áreas clave, como administración de sistemas, protección de datos e inteligencia empresarial, Dell debe ser considerado por sus ofertas de software líder en la industria, sistemas y servicios”.

Quest, con más de 100,000 clientes alrededor del mundo, 5 000 socios de negocio, 1,500 expertos de marketing y ventas, así como 1,300 desarrolladores de software, se integran el Grupo Software de Dell, base sólida de un negocio de software de más de mil millones de ingresos anuales.

“Como socios estratégicos a largo plazo, tanto de Dell como Quest, Insight espera avanzar hacia negocios importantes a través del programa de canal Dell PartnerDirect, el cual nos apoya como expertos de servicios y en nuestra entrega de soluciones innovadoras», dice Kenneth Lamneck, Presidente y CEO de Insight Enterprises, Inc. «Juntos, Dell y Quest Software ofrecen una combinación de sistemas de administración de gran alcance, seguridad, inteligencia de negocios y software de aplicación, que se alinea con la propuesta de valor de Insight como una fuente única para las diversas necesidades de TI que nuestros clientes necesitan”.

Con base en el cálculo contable relativo a la compra de Quest, Dell estima de 2 a 3 centavos de dólar de impacto dilutivo (no GAAP) por acción en el año fiscal 2013 y de 4 a 5 en el año fiscal 2014. La compañía espera ganancias acumulativas de Quest para el primer trimestre del año fiscal 2015.

Los accionistas de Quest Software aprobaron la adquisición de Quest por Dell en una asamblea de accionistas convocada el 25 de septiembre de 2012.

Acerca de Dell

Dell Inc. (NASDAQ: DELL) escucha a sus clientes y les ofrece tecnologías y servicios innovadores que les dan el poder de hacer más. Para obtener más información, visite www.dell.com

Acompáñenos en Dell World 2012 – El Poder de Hacer Más. Expertos en tecnología aprenderán unos de otros e identificarán los principales desafíos y oportunidades, conectadas con las potencias más importantes que están cambiando los negocios hoy en día. Conozca más en www.DellWorld.com o sigue #DellWorld en Twitter.