BOSTON, 15 de junio de 2012.— En el segundo Foro anual sobre Almacenamiento de Dell para clientes y socios estadounidenses, la compañía anunció nuevas soluciones y servicios diseñados para ayudar a los clientes a beneficiarse de la mayor convergencia de almacenamiento, servidores, redes y gestión de TI para un mejor desempeño y sencillez de centros de datos. Estas últimas creaciones potencian la arquitectura de Datos Fluidos de Dell y sustentan el enfoque en ofrecer soluciones de principio a fin inspiradas por clientes que simplifican la gestión de TI y ofrecen resultados eficientes.
De acuerdo a la firma analista IDC, aunque la virtualización ha reducido los costos de centros de datos en un 25 por ciento, las organizaciones de TI siguen gastando un 80 por ciento de su presupuesto anual en mantener y gestionar sistemas existentes y sólo un 20 por ciento en actividades e iniciativas de valor añadido.1Una infraestructura convergente puede proporcionar un único sistema estrechamente integrado que reduzca la complejidad de ejecutar sistemas de TI y permita un modelo de servicios compartidos de computación que maximice la utilización de hardware, mejore la disponibilidad, contenga los gastos de gestión y reduzca el tiempo de despliegue.
“Dell está redibujando las líneas entre servidores, almacenamiento, redes y gestión para ofrecer a los clientes una convergencia tecnológica que proporcione sencillez y un mejor desempeño al tiempo que se reducen los gastos operativos relacionados con la operación de centros de datos actuales,” afirmó Brad Anderson, presidente del Grupo de Soluciones Empresariales de Dell. “Nuestro enfoque holístico ayuda a los clientes a gestionar rentablemente los entornos físicos, virtuales y de nube que ofrezcan servicios de TI flexibles para apoyar sus objetivos de negocio.”
Las nuevas Matrices de Almacenamiento Dell EqualLogic permiten la convergencia de centros de datos de almacenamiento
Las Matrices de Almacenamiento escalables y fáciles de manejar Dell EqualLogic PS-M4110 proporcionan a los clientes toda la funcionalidad y características de nivel empresarial de las tradicionales matrices EqualLogic dentro de una plataforma blade Dell PowerEdge M1000e. Las nuevas matrices de almacenamiento se combinan con servidores blade PowerEdge de 11ª o 12ª generación y conmutadores de redes Dell Force10 o PowerConnect, lo que permite a los clientes operar un centro de datos por completo en una única carcasa compacta de almacenamiento que ayuda a hacer más eficiente la gestión y operaciones de TI.
Las primeras matrices de almacenamiento de Dell, como todas las soluciones EqualLogic, están altamente virtualizadas, escalable en desempeño junto con capacidad, y proporcionan un balance de carga automatizado para optimizar el desempeño y reducir los gastos relacionados con la ejecución de sistemas de almacenamiento. Están diseñadas para apoyar entornos virtualizados, la convergencia de infraestructuras de centros de datos, y las necesidades generales de almacenamiento de despliegues de tamaño pequeño y mediano.
Pueden configurarse múltiples Matrices de Almacenamiento EqualLogic en menos de una hora, con una pequeña porción del tiempo de instalación exigido por otras soluciones de almacenamiento disponibles. Las nuevas matrices pueden proporcionar también casi el doble de capacidad utilizable –un 96 por ciento más– que las matrices de la competencia. Además de aprovechar el modelo de software fácil de utilizar y con todo incluido propio de EqualLogic, los usuarios pueden beneficiarse de:
- Cuatro configuraciones diferentes de Matriz de AlmacenamientoEqualLogic PS-M4110 y la capacidad de almacenar hasta 14 terabytes de datos por matriz, hasta 28 terabytes por grupo dentro de una plataforma de almacenamiento, y hasta 56 terabytes con dos grupos dentro de una plataforma de almacenamiento
- Una original arquitectura escalonada a todo usuario que permite una escalabilidad simultánea de desempeño y capacidad dentro y fuera de la plataforma de almacenamiento
- La capacidad para escalar fuera de la plataforma hasta más de dos petabytes de almacenamiento en un único grupo y proporcionar aproximadamente el doble de capacidad utilizable que una solución de la competencia dentro de la plataforma2
- Capacidades de instalación y despliegue EqualLogic estrechamente integradas con la consola de gestión de la plataforma de almacenamiento
- Flexibilidad con matrices de almacenamiento que encajan en cualquier ranura de la plataforma de almacenamiento
- Herramientas de monitoreo y reporte centralizado que reúnen y proporcionan información en profundidad sobre desempeño, capacidad y alertas a lo largo de múltiples grupos de matrices, lo que permite un mejor desempeño y una eficaz asignación de recursos de grupo
- Protección de datos avanzada, como instantáneas, clones y réplicas, e integración avanzada con plataformas Microsoft, VMware y Linux incorporada en cada solución
- Apoyo para sistemas multi-generacionales EqualLogic, lo que permite que las matrices SAN existentes reciban continuos avances y capacidades a medida que aumentan los requisitos de almacenamiento y negocio.
Combinando las nuevas matrices de almacenamiento EqualLogic con los últimos servidores blade Dell PowerEdge M420 de 12ª generación y los conmutadores Dell Force10 MXL, Dell anunció también la primera solución previamente ensayada y certificada para Centros de Datos de Almacenamiento Convergente de Dell, un centro de datos simplificado y compacto de principio a fin de 10 GbE contenido en una única plataforma de almacenamiento Dell PowerEdge M1000e.
Con la convergencia de tecnologías de Dell, los clientes pueden respaldar hasta un 48 por ciento más de usuarios de Microsoft SQL, Microsoft Exchange y Microsoft Share Point y hasta 42 usuarios más por watt de potencia comparado con un servidor blade y dispositivo de almacenamiento de la competencia. Además, la solución convergente de Dell es notablemente más fácil de desplegar, con un 55 por ciento menos de pasos de configuración principales para instalar sólo el almacenamiento.
Con la nueva solución para Centros de Datos de Almacenamiento Convergente de Dell, los clientes pueden además beneficiarse de:
- Un punto de apoyo compacto y compartido que reduce la necesidad de excesivas placas, espacio, configuración de cables y gastos de energía y ventilación
- Flexibles conmutadores de redes Dell Force10MXL, escalables para 1GbE, 10GbE o 40GbE utilizando módulos intercambiables FlexIO
- El PowerEdge M420, el único servidor blade de un cuarto de altura con dos conectores del mundo, que ofrece una densidad computacional, desempeño y eficiencia extremadamente altas
- Un Puente de Centro de Datos (DCB) de principio a fin de 10GbE que permite la convergencia de estructuras para ayudar a reducir los gastos, así como mejorar la calidad de servicio a través de Ethernet
- Un enfoque integrado de la gestión de infraestructuras que permite a los administradores gestionar el hardware subyacente de servidores y almacenamiento de Dell a partir de sus consolas de gestión VMware o Microsoft de siempre.
Las nuevas Matrices de Almacenamiento EqualLogic y la solución para Centros de Datos de Almacenamiento Convergente de Dell se complementan con nuevas creaciones de software EqualLogic que integran estrechamente SANs con consolas y aplicaciones. Con un modelo de licencia de software con todo incluido, los sistemas de almacenamiento EqualLogic incluyen todas las aplicaciones y herramientas de software de apoyo sin cuotas de licencia adicionales. Los nuevos dispositivos de software incluyen:
- Software para Matriz EqualLogic 6.0– proporciona protección de datos en tiempo real con replicación sincrónica, mejor seguridad de datos y mayor eficiencia con préstamo de instantáneas, deshabilitación de volumen y características de restauración de volumen
- Estación Central EqualLogic SAN 2.5–la herramienta de monitoreo y análisis introduce la característica de Apoyo Integrado de Dell para la recogida automática de datos de diagnóstico y su transmisión a Dell para mejorar la experiencia del cliente
- Herramientas de Integración de Consolas EqualLogic para Microsoft 4.5–ofrece una mejor fiabilidad y disponibilidad para despliegues de Microsoft SharePoint con el nuevo Auto-Snapshot Manager para Microsoft SharePoint.
La nueva Dell vStart 1000 para nube privada de Dell acelera las aplicaciones y la prestación de servicios de TI
A medida que la virtualización de los clientes necesita crecer, un sistema totalmente integrado puede simplificar la infraestructura de virtualización. Los sistemas Dell vStart incluyen los servidores, almacenamiento, redes y herramientas de gestión para ayudar a los clientes a crear o mejorar rápidamente un entorno de TI virtualizado. Con la reciente vStart 1000 de Dell para Nube Privada de Dell, los clientes se pueden enfocar en ofrecer servicios de TI aprovechando la capacidad de Dell para proporcionar rápidamente una infraestructura previamente integrada, de virtualización y nube privada al tiempo que se reduce el riesgo de una configuración previamente ensayada y certificada.
La vStart 1000 para Nube Privada de Dell incluye la primera solución de almacenamiento Dell Compellent y la solución vStart basada en redes Dell Force 10, lo que proporciona el último ejemplo de integración de tecnología Dell a partir de adquisiciones recientes en su cartera de soluciones de principio a fin. Los nuevos sistemas vStart incluyen el software de automatización de nubes VIS Creator de Dell que mejora la capacidad de respuesta de TI a través de servicios altamente personalizados de nube privada, pública y de escritorio aprovechando sistemas y procesos existentes. La Dell vStart 1000 también está validada para Nube Privada de Rastreo Rápido de Microsoft con el Centro de Sistemas Microsoft 2012.
Aprovechando el nuevo PowerEdge M620, las redes Dell Force10 y el almacenamiento de canal de fibra Compellent, la vStart 1000 proporciona una aplicación y plataforma de nube privada indispensables con una increíble escalabilidad, resistencia y desempeño.
La nueva planeación de migración de datos y servicios de migración de datos facilitan el paso al almacenamiento Dell
Los Servicios Globales de Dell anunciaron también hoy la nueva Planeación de Migración de Datos y Servicios de Migración de Datos para ayudar a los clientes en una fácil transición a la nueva matriz de almacenamiento EqualLogic, así como a la amplia cartera de almacenamiento de Dell. Para hacer más efectivo el proceso de traslado y validación de datos, los nuevos servicios de migración pueden ayudar a los clientes a mitigar riesgos, reducir el tiempo de migración de datos y aumentar el ahorro global de pasar a soluciones de almacenamiento de Dell de manera asequible.
Utilizando la propiedad intelectual de Dell cosechada a partir de miles de encargos en servicios de almacenamiento, los expertos de Servicios Globales de Dell aplican un entendimiento de los riesgos y complejidades de todo el entorno de TI para planear y ejecutar migraciones fluidas y satisfactorias.
Este conjunto de servicios, disponible en todo el mundo, permite a Dell abordar de manera excepcional una amplia gama de oportunidades de migración de datos desde pequeños proyectos a grandes y complejos encargos a medida.
Citas adicionales:
“Dell sigue desempeñándose muy bien, primero con añadidos estratégicos a su cartera empresarial y luego con una oportuna integración de tecnologías adquiridas con estas creaciones. La capacidad de la empresa para hacer converger sin problemas servidores, almacenamiento y redes proporciona el valor sustancial de la sencillez de centros de datos para las organizaciones de TI y sus negocios,” afirmó Laura DuBois, vicepresidenta de programas de IDC. “Las crecientes capacidades de principio a fin de Dell sitúan a la empresa en una irresistible posición para ayudar realmente a los clientes a reducir la complejidad de TI y proporcionar ahorros en los resultados mediante la reducción en espacio, energía y gestión operativa.”
“La Matriz de Almacenamiento Dell EqualLogic es sumamente fácil de utilizar. La forma en que se integra con la Consola de Gestión de la Plataforma Dell hace muy rápida y fácil la instalación y despliegue inicial de la matriz,” afirmó Sean Barnes, Jefe de Operaciones de TI para Forum Energy Technologies, un cliente de Dell. “Enfrentarse a múltiples plataformas de almacenamiento, múltiples matrices, redes iSCSI, redes LAN y todo el cableado puede ser fastidioso. Me complace no tener que lidiar con un exceso de cableado o una red externa aparte gracias a la matriz de almacenamiento. Contar con esta solución convergente al completo en un equipo es sensacional.”
Disponibilidad:
- Las Matrices de Almacenamiento EqualLogic PS-M41, la solución para Centros de Datos Convergentes de Dell, el Software para Matrices EqualLogic 6.0 y la Estación Central SAN 2.5 estarán disponibles en el tercer trimestre de Dell
- Se prevé que las Herramientas de Integración de Consolas EqualLogic para Microsoft 4.5 estén disponibles este año
- La Dell vStart 1000 estará disponible en EUA en julio y en todo el mundo este año
- La Planeación de Migración de Datos y los Servicios de Migración de Datos de Dell están actualmente disponibles en todo el mundo.
Sobre Dell
Dell Inc. (NASDAQ: DELL) escucha a sus clientes y les entrega tecnologías y servicios innovadores que les dan el poder de hacer más. Para obtener más información, visite www.dell.com.