Tag Archives: Shanghái

Tongji-Plantagon: investigación contra crisis alimentaria mundial

plantagon-itusersEl Centro de Investigación Tongji-Plantagon abre para abordar la crisis alimentaria global

SHANGHAI, Abril 6, 2013.— En una colaboración histórica entre Suiza y China, el Centro de Investigación Tongji-Plantagon abre para abordar la crisis alimentaria global. El innovador suizo Plantagon International, pionero en soluciones agrícolas urbanas verticales innovadoras, establece el Centro de Investigación Tongji-Plantagon con la Universidad Tongji, Shanghai.

Bajo los auspicios de Su Majestad el Rey Carl XVI Gustaf de Suecia, la Cónsul de Suecia en Shanghai, Viktoria Li, abrió oficialmente el laboratorio durante una ceremonia formal en la Universidad Tongji el 3 de abril de 2013.

Li, vicepresidenta de la Universidad de Tongji y Pettersson, director de operaciones de Plantagon International junto con los eminentes funcionarios de la COFCO, Roosevelt China Investment Corp., SWECO, CENTEC, IKEA y las ciudades de Baoshan y Wuxi estuvieron presentes para mostrar su apoyo.

«Estamos encantados de ampliar nuestra colaboración con la Universidad de Tongji y el Centro de Investigación Tongji-Plantagon abrirá el camino para el intento a largo plazo que tenemos para este mercado. Esperamos que muchos resultados constructivos se desarrollen a partir de esta colaboración de éxito,» dijo Hans Hassle, consejero delegado de Plantagon.

El logro realizado por Plantagon y la Universidad Tongji apoya y actúa sobre los objetivos articulados del 12 plan a cinco años. Por ejemplo, China se dedica a aumentar su inversión en I+D de CleanTech a más del 2 %. La seguridad alimentaria, así como el problema con la tierra contaminada, son otros problemas cruciales que China tiene que gestionar en el futuro.

«El estatus de ser un país en desarrollo, en lugar de desarrollado, es una gran oportunidad para China. Significa que aún tenemos muchas oportunidades para redefinir nuestro futuro. Uno de los principales problemas de hoy es la comida. El Centro de Investigación Tongji-Plantagon es un importante paso hacia delante que implica a más persona de la ciudad a la agricultura y une formas urbanas y rurales de vivir y producir,» dijo el vicedecano y profesor Lou Yongqi.

Plantagon

Plantagon International AB es activa en el sector de la agricultura urbana y un líder de innovación global en agricultura vertical. El efecto invernadero vertical de Plantagon minimiza la necesidad de energía, agua y pesticidas, y dado que los productos se ofrecen directamente a consumidores de la ciudad, los costos de transporte también se minimizan.

Altos funcionarios chinos y líderes del sector de las telecomunicaciones inaugurarán Asia GSMA

gsma-asia-dream-itusersSHANGHÁI, 18 de junio del 2012.— La GSMA anunció hoy los funcionarios estatales y los líderes del sector de móviles que participarán en la ceremonia de apertura de la Exposición de Móviles de Asia de la GSMA, el miércoles 20 de junio a las 9:00 am. Entre los dignatarios y los ejecutivos del sector que inaugurarán oficialmente el evento se encuentran los siguientes:

  • Franco Bernabe, presidente del directorio de la GSMA y presidente del directorio y director ejecutivo de Telecom Italia Group
  • Zhang Xiaoqiang, vicepresidente de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.
  • Wang Zhixue, viceministro de Ciencia y Tecnología.
  • Liu Lihua, viceministro de Industria e Informática.
  • Yang Xiong, vicealcalde ejecutivo, ciudad de Shanghái.
  • Xi Guohua, presidente del directorio, China Mobile.
  • Lu Yimin, presidente, China Unicom.
  • Jiang Liang, alcalde de distrito, Nueva Área de Pudong.
  • Anne Bouverot, directora general, GSMA.

La Exposición de Móviles de Asia se celebrará entre el 20 y 22 de junio en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghái (SNIEC), en Shanghái. El encuentro de tres días incluirá un programa de congreso de liderazgo de pensamiento con presentaciones visionarias destacadas y sesiones especializadas para explorar las tendencias de la industria de los móviles; una exposición de estilo de vida y del negocio internacional de los móviles; el programa de desarrollo App Planet; el Deal Hub, que conecta a proveedores de soluciones con los compradores; el Foro de Políticas Públicas de la GSMA; sesiones educativas lideradas por auspiciantes, entre los que se incluyen el MNO Cloud Forum y el mPowered Brands Open Forum; eventos aliados como la GTI Asia Conference; y muchos otros encuentros, eventos y oportunidades de hacer contactos.

China Mobile es el auspiciante de platino de la Exposición de Móviles de Asia. Para obtener más información sobre el encuentro del 2012, incluidos los detalles sobre cómo asistir, exponer o auspiciar, visite www.mobileasiaexpo.com.

Acerca de la GSMA

La GSMA representa los intereses de los operadores de telefonía móvil de todo el mundo. Extendida por más de 220 países, la GSMA une a cerca de 800 de las operadoras de telefonía móvil mundiales, como así también a 200 compañías del más amplio ecosistema de la telefonía móvil, incluidos los fabricantes de auriculares, la compañías de software, los proveedores de equipos, las compañías de Internet y las organizaciones de medios y entretenimiento. La GSMA también produce eventos líderes en el sector como el Congreso Mundial de Móviles y la Exposición de Móviles de Asia.

Para obtener más información, visite el sitio empresarial de la GSMA en www.gsma.com o Mobile World Live, el portal en línea para el sector de las comunicaciones móviles, en www.mobileworldlive.com.

Los laboratorios de Intel y el Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo firman acuerdo de cooperación

lenovo-thinkpadLima, 23 de abril de 2012.— Los Laboratorios de Intel y el Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo firmaron en Beijing un Acuerdo Marco en Cooperación, anunciando que ambas instituciones de investigación llevarán adelante una cooperación profunda en innovación colaborativa dentro de los próximos 3 a 5 años, realizando investigaciones de alto alcance en tecnologías de Internet móvil y explorando soluciones para los principales problemas que afectan el futuro desarrollo de computadoras basadas en arquitectura de Intel e Internet móvil.

El contrato contiene disposiciones detalladas relacionadas con las obligaciones legales de ambas partes, la protección de los derechos de propiedad intelectual y otros asuntos que garantizan la colaboración eficiente y efectiva en innovación entre ambas partes. El Sr. He Zhiqiang, Director de Tecnología de Lenovo y Director del Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo; el Sr. Song Chunyu, Gerente General de la División de Cooperación Estratégica de Tecnología del Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo; el Director de Tecnología de Intel, Justin Rattner; el Presidente de Intel China, el Sr. Yang Xu y el Director de los Laboratorios de Intel en China, el Sr. Fang Zhixi se hicieron presentes en la ceremonia de firma del acuerdo.

Actualmente, las investigaciones sobre tecnologías de Internet móvil juegan un rol muy importante como soporte en el desarrollo de industrias estratégicas emergentes. La planificación de tecnologías a largo plazo y la visión estratégica son claves para el éxito de los proveedores de sistemas en su búsqueda de tecnologías centrales en la era de la Internet móvil. Los Laboratorios de Intel y el Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo se concentrarán en su cooperación para realizar investigaciones tecnológicas de largo alcance en el lapso de los próximos 3 a 5 años. Ambas partes aprovecharán sus respectivas fortalezas principales para inyectarle impulso a la innovación en tecnologías de computación y de Internet móvil.

El Director de Tecnología de Lenovo y Director del Centro de Investigación y Desarrollo Corporativo de Lenovo, el Sr. He Zhiqiang, dijo: “Siendo el segundo proveedor de computadoras más importante del mundo, Lenovo lleva sobre sus espaldas la misión histórica de marcar el paso en la industria de la información. A lo largo de los años, Intel ha sido un socio estratégico para Lenovo en las áreas de innovación de producto y desarrollo de plataformas. Con la firma del acuerdo de cooperación en el día de hoy, ambas partes se concentrarán en las tecnologías futuras de computación e internet móvil y se comprometerán a explorar soluciones para resolver problemas importantes relativos a la tecnología y ofrecer una experiencia innovadora a los usuarios. La cooperación quedará grabada como un hito en el desarrollo de computadoras y de los negocios de Internet móvil de ambas partes.”

El Director de Tecnología de Intel, Justin Rattner, comentó: “El rápido desarrollo de la computación nos lleva de la era de las computadoras personales a la era de la computación personal. Cada vez más la gente busca una experiencia de Internet móvil más consistente, más segura y más inteligente. Esto coincide con la visión de Intel sobre la interconexión en computación. Lenovo no solo desempeña un papel importante en China, el mercado consumidor que más rápido crece y el que más promete en lo que respecta a computación móvil e integrada, sino que además ha demostrado una creciente competitividad en el mercado internacional.  Estamos seguros de que nuestra cooperación abrirá un nuevo capítulo en la industria. Mientras nos enfocamos en nuestros esfuerzos dentro del vasto mercado chino, abordaremos en conjunto las tecnologías de vanguardia y promoveremos un mayor uso de las tecnologías de computación de Intel dentro de smartphones y tablet, para crear una experiencia más completa y poderosa para la gente.»

El Director de los Laboratorios de Intel en China, Fang Zhixi, resaltó que la “innovación y la cooperación están en el ADN de Intel y que son la piedra fundamental para el desarrollo de los Laboratorios de Intel en China. Desde el comienzo, hemos tomado como nuestra misión ‘bases en China y contribución en China’ y hemos realizado enormes esfuerzos en innovación sinérgica con compañías destacadas como Lenovo. La industria de Internet móvil, que crece a pasos agigantados, ha creado numerosas oportunidades para la innovación. Nos agrada tener la oportunidad de asociarnos con Lenovo en las primeras etapas del desarrollo tecnológico y llevar la innovación sinérgica a un nuevo nivel. Este nuevo acuerdo nos permitirá desarrollar un modelo más visionario, más profundo y más eficiente para nuestra cooperación estratégica a mediano y largo plazo, en busca de tecnologías centrales para la Internet móvil y para el desempeño de un rol más importante fomentando el desarrollo de la industria de Internet móvil tanto en China como en el resto del mundo.”

Lenovo e Intel tienen una larga historia en cooperación en el área de la computación. Este último acuerdo llevará la cooperación entre ambas partes a nuevas áreas, permitiéndole a ambas aprovechar sus respectivas fortalezas para abordar tecnologías de vanguardia en el terreno de la Internet móvil. Ambas partes se involucrarán en más innovaciones sinérgicas y ganadoras, en las áreas de experiencia del usuario, integración de múltiples equipos y aplicaciones para la interconexión de próxima generación. El acuerdo ha especificado las obligaciones legales para ambas partes y contiene disposiciones detalladas sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual. Esto no solo servirá para salvaguardar la asociación estratégica sino que también inspirará entusiasmo por la cooperación entre ambas partes, y por ende asegurará la eficiencia y la efectividad de su colaboración en pos de la innovación.

Acerca de Intel

Intel (NASDAQ: INTC) es un líder mundial en innovación en computación. La empresa diseña y crea las tecnologías esenciales que sirven como base para los dispositivos de computación de todo el mundo. Puede encontrar más información disponible sobre Intel en newsroom.intel.com y blogs.intel.com/china

Acerca de Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es una empresa de tecnología con un capital de US$21 mil millones que presta servicios a clientes en más de 160 países y, además, es el segundo proveedor de PC más grande del mundo. Dedicada a crear computadoras de diseño excepcional y dispositivos de Internet móvil, el negocio de Lenovo gira en torno a la innovación de productos, a una cadena de distribución global altamente eficiente y a una ejecución sólida de sus estrategias. Formada por la adquisición de la antigua División de Computación Personal de IBM por parte de Lenovo Group, la compañía se dedica al desarrollo, la fabricación y la distribución de servicios y productos de tecnología de alta calidad, confiables, seguros y fáciles de operar. Su línea de productos incluye las PC corporativas de la legendaria marca Think y las PC para consumidores finales de la línea Idea, como también servidores, estaciones de trabajo y la familia de dispositivos de Internet móvil, incluidos los teléfonos inteligentes y las tablet. Lenovo cuenta con importantes centros de investigación en Yamato, Japón; Beijing, Shanghai y Shenzhen, China; y en Raleigh, Carolina del Norte.  Para obtener más información acerca de Lenovo, visite www.lenovo.com